Sta znaci na Engleskom OBAVIM - prevod na Енглеском

• do
• i make
• to perform

Примери коришћења Obavim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad obavim ovaj posao.
When I get this job.

Morao sam da… obavim nešto.
Had to, er… do something.

Ako obavim poziv, to je to.
If I make the call, that is.

Ne mogu ovo da obavim traljavo.
I can't do that lightly.

Obavim posljednju turu za Irca.
Do this last run for the Irish.

Samo da ovo prvo obavim,?
Let me just do this first, okay?

Ako obavim sve to.
If I get all these things.

Dopusti da ti ja to obavim.
Why don't you let me do it for you?

Ne ako obavim svoj posao.
Not if I do my job right.

Mogu ja to na putu da obavim, znaš.
You know, I can do that on the run.

Onda obavim ono po šta sam došla.
And then I do what I came here to do. I go for the cash.

Ja obično dobro obavim svoj posao.
I usually do a good job.

Ali kasnim na nešto što moram da obavim.
But I'm so late to the thing that I have to do.

Ja obično dobro obavim svoj posao.
I generally do my job well.

Kada nekome nešto treba, ja to obavim.
If someone needs something done, I do it.

Jel ti smeta ako obavim brzi poziv?
Do you mind if I make a quick phone call?

To i jeste jedna od stvari koje kroz muziku mogu da obavim.
And one of the ways we can do that is through music.

Treba njega da odvedem i obavim kupovinu pre posla.
I have to drop him off and do some shopping before work.

Dakle, ja obavim cijelo istraživanje, a ti dobiješ sve zasluge.
So I do all the leg work and you get all the credit.

Grejsi? Moram da izadem i obavim ovo.
Gracie, I've gotta go and do this.

Da li mogu da obavim samo jedan kratak telefonski poziv?
Is it possible that I could just make one quick phone call?

Možda bih mogao još ovo da obavim danas.
Maybe I can do more of that today.

Ja, ja… obavim telefonski poziv i onda zaboravim s kim sam pričala.
I-I… I make a telephone call, and I'd forget who I was talking to.

Čekaju me da dođem i obavim taj posao.
I was persuaded to come and do this job.

Nadam se da mogu da obavim dobar posao, baš kao što si ti uspeo!
I really do hope that I can do a great job like you did!.

Još samo malo duže, dok obavim poziv.
Just a little longer, while I make a call.

Hej, dacu ti mikrofon cim obavim ovu kratku najavu.
Hey, I will give you the mike as soon as I make this brief announcement.

Njegova sestra je videla moj veb-sajt i zahtevala je da ja obavim službu.
His sister saw my website and requested that I do the services.

Tradicija nalaže da ovaj put obavim sa svojim Smizmarom.
Tradition demands that I make this journey with my Smizmarr.

Ali misliš li da se možeš suzdržati od ubijanja Flipa? Dok obavim poziv?
But do you think you can refrain from murdering Flippa while I make a call?