Sta znaci na Engleskom OBLIKOVALA - prevod na Енглеском

• shaped
• formed
• shape

Примери коришћења Oblikovala на Српском и њихови преводи на Енглески

Priroda ga je oblikovala.
Nature has shaped it.

Da li bi DNK oblikovala razuman život, i da li bi vanzemaljci izgledali poput nas?
Would DNA shape intelligent life, and would the aliens look anythink like us?

Prošlost vas je oblikovala.
These moment have shaped you.

Igra prestola me je oblikovala kao ženu, ako glumicu i kao ljudsko biće.
Game of Thrones' has shaped me as a woman, as an actor and as a human being.

Sva iskustva koja su me oblikovala.
Experiences that have shaped me.

Ta odluka je oblikovala našu kulturu.
This phrase has shaped our culture.

Sva iskustva koja su me oblikovala.
My experiences that has shaped me.

Naša sadašnjost je oblikovala naše poimanje prošlosti.
Our present has shaped our perspective of the past.

Sva iskustva koja su me oblikovala.
The experiences that have shaped me.

Kako je gej kultura oblikovala savremeni svet.
How glass has shaped the modern world.

U Termama Olimia smo za vas izabrali kamenčiće, koje je kroz milione godina milovanja oblikovala obližnja reka Sutla.
In Terme Olimia we have selected for you some stones, which were formed over millions of years by the caressing of the nearby river Sotla.

Kako su ta iskustva oblikovala Vaš muzički stil?
How did that experience shape your music?

Sredina u kojoj smo živeli nas je oblikovala po sebi.
The environment we live in has shaped our work.

Izolacija Anuta je oblikovala njihovo društvo.
Anuta's isolation has shaped their society.

Britaniju je stvorila i oblikovala Evropa.
Britain was formed and shaped by Europe.

Pretnja terorom je oblikovala njihove živote.
It was the threat of terror that shaped their lives.

Britaniju je stvorila i oblikovala Evropa.
Britain shapes and is shaped by Europe.

Kako su ta iskustva oblikovala Vaš muzički stil?
How have those experiences shaped your current music?

I istina je da je naša geografija oblikovala našu psihologiju.
Our geography has shaped our psychology.

Kako su ta iskustva oblikovala Vaš muzički stil?
How did that experience shape your musical philosophy?

I istina je da je naša geografija oblikovala našu psihologiju.
The geography has shaped our psychography.

Kako su ta iskustva oblikovala Vaš muzički stil?
How did those experiences shape your musical direction?

I istina je da je naša geografija oblikovala našu psihologiju.
It is true that our geography has shaped our psychology.

Ovo je pristrasnost koja je oblikovala kurs ljudske istorije.
This is a bias that has shaped the course of human history.

Slobodna volja u sadašnjosti je zajedno sa sudbinom iz prošle karme oblikovala živote, bitisanje i zemaljska iskustva.
The free will of the present with the destiny of past karma formed lives, existence and terrestrial experiences.

Kako je nova era ekstrema, oblikovala današnju Evropu?
How did this new era of extremes shape the Europe we know today?

Snažna mulitikulturalna raznolikost oblikovala je naš uspeh i kulturu poslovanja.
Strong, multi-cultural diversity has shaped our success and culture.

Svakodnevno se uči da napustiš krevet i rano ustaneš, sve tako dok se ne bude oblikovala navika ranog ustajanja za uživanje milosti jutarnje zajednice s Bogom.
Daily learn to desert your bed and get up early until you have formed the habit of rising early to enjoy the grace of morning communion with God.

Arkan me je oblikovao kao ženu!".
Guiding has shaped me as a person”.

Неправилно обликовани бисери се називају барокним бисерима.
Irregularly shaped pearls are called baroque pearls.