Sta znaci na Engleskom OBMANUTI - prevod na Енглеском

• deceived
• deluded
• misled
• fooled
• misguided
• cheated
• deceive
• lie

Примери коришћења Obmanuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu vas obmanuti.
They may deceive you.

Reći ću ti zašto ste ovako obmanuti.
I will tell you why you are thus deluded.

Bili smo obmanuti.
We have been mislead.

Ukazuje da su neki među njima bili obmanuti.
It was obvious that some of them were deceived.

Jadni obmanuti idiot.
Poor deluded twerp.

Možeš me obmanuti.".
You may deceive me.".

Bili smo obmanuti i arogantni.
I mean, we've been deluded and arrogant.

Nemojte biti obmanuti!
Do not be deceived.

Vi ste obmanuti od strane Satane njegovg agenta.
You've been deceived by an agent of Satan himself.

Bili smo obmanuti.
We have been deceived.

On sve o nama zna i nemoguće Ga je obmanuti.
He knows absolutely everything about us and cannot be fooled.

Svi smo obmanuti.
We've all been deceived.

Ja sam vrlo brzo uvideo da smo opet obmanuti».
It sometimes seems to me that we have been'fooled again.'".

Beznadežni, obmanuti idiot.
A hopeless, deluded idiot.

Prvi i Drugi starešina su obmanuti.
The First and Second Elders are deceived.

Ti dragi, obmanuti, glupane.
You dear, deluded, stupid man.

Ne možeš me obmanuti.
You can't deceive me.

Tvrdoglavi, obmanuti Tetti-Tatti.
Stubborn, deluded Tetti-Tatti.

Mi želimo biti obmanuti.
We want to be deceived.

Reči nas mogu obmanuti, ali dela i energija ne.
The words may lie, but the energy won't.

Definitivno smo obmanuti.
We were definitely misled.

Reči nas mogu obmanuti, ali dela i energija ne.
Words can lie, but behaviors and attitudes do not.

Tako te je lako obmanuti.
You're so easily deceived.

Mi ćemo ih obmanuti opet, jer Tebe već nećemo pustiti kod nas.
We will deceive them again, for we will no longer allow You near us.

A svi smo obmanuti.
And we all got misled.

Neka ti to bude lekcija, da mene ne možeš obmanuti.
Let that be a lesson to you, Constable, that you can't deceive me.

Ili ste i Vi obmanuti kao i on?
Or are you as deluded as he is?

Najviše smo bili mi obmanuti.
We were most deceived.

Pa, možda smo bili obmanuti i vreme zaista ne teče.
Well, maybe we've been deceived, and time does not flow.

Da li mislite da ste bili obmanuti?
Do you feel you've been deceived?