Sta znaci na Engleskom ODRASTU - prevod na Енглеском

• grow up
• adults
• are old
• grew up
• growing up
• adult

Примери коришћења Odrastu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona odrastu.
They grow up.

Ali znate, ljudi odrastu.
But, you know, people grow up.

Čim odrastu dovoljno da znaju.
When you're old enough to know.

Onda oni odrastu.
Then they grow up.

Kad odrastu, baš i nisu. Ne bih se ševio s njima.
Not so good when they're adults.

Ljudi odrastu.
People grow up.

Bože, oni tako brzo odrastu.
God, they grow up so quickly.

Sva deca odrastu osim jednog.
All children grow up, except one.

Pa, oni brzo odrastu.
Well, they grow up quickly.

Kada ona odrastu, nova ih zamene.
If they are old, replace them new.

Da, sva djeca odrastu.
Yeah, all children grow up.

Već kada odrastu je druga priča.
When it comes to being an adult is another story.

Vremenom ta deca odrastu.
In time, these children grow up.

Oni samo odrastu, I oni su tako.-. ispunjeni.
They just grow up, and they're so… fulfilled-.

Ja moram odrastu.
I have to grow up.

Kada odrastu, deca će Vam biti zahvalna.
Your children, when they are adults, will thank you.

Neki ljudi nikad ne odrastu.
And some people never grow up.

Djeca vam odrastu i ne trebaju vas više.
Your children grow up, and they don't need you anymore.

Muškarci stvarno nikada ne odrastu.
Men never really grow up.

Ljudi odrastu i odsele se, a stvari se mijenjaju.
People grow up and move away and things change.

Za one koji nikada ne odrastu.
For the ones that never grew up.

A onda deca odrastu misleci da je njihova krivica.
And then the kids grow up thinking it's their fault.

Ili se može desiti kada odrastu.
This can happen even when adult.

Svi su kada odrastu želeli da budu astronauti.
When I was growing up, everyone wanted to be an astronaut.

Muškarci stvarno nikada ne odrastu.
And men never really grow up.

DECA moraju da odrastu, ali roditelji toga često nisu svesni.
The kids know it, but often adults are not aware of this.

Ali neki od njih nikad ne odrastu.
But some of them never grow up.

A onda, jednog dana, oni odrastu, i, iznenada, to je poštena borba.
And then, one day, they grew up, and, suddenly, it was a fair fight.

Nikada ne znaš kada deca odrastu.
You never know when kids grow up.

Nisam želeo da moji sinovi odrastu u domu.
I didn't want my kids growing up in a city.