Sta znaci na Engleskom PORASTEM - prevod na Енглеском

• i grow up
• i grew up

Примери коришћења Porastem на Српском и њихови преводи на Енглески

Da budem kada porastem.
To be when I grow up.

Kad porastem, biću Ja.
When I grow up, I will be.

Ja neću biti takva kada porastem.
That won't be me when I grow up.

I porastem da budem velik i jak.
And I grow up to be big and strong.

Šta ću biti kad porastem.
What I Want to Be When I Grow Up.

Kad porastem, šta ću bit?
When I grow up, what shall I be?

Ni ja neću da se ženim kad porastem.
I'm not going to marry when I grow up.

Kad porastem, želim da budem.
When I grow up, I wish to be.

I ja ću biti lepa kad porastem.
I will be the best when I grow up.

Hej, kada porastem, bicu zgodan.
Hey, when I grow up, I'm gonna be handsome.

I ja ću biti lepa kad porastem.
Me I would be pretty when I grew up.

Kad porastem, znaš šta ću biti?
When I grow up, you know what I wanna be?

Želim da budem rendžer kad porastem.
I wanna be a ranger when I grow up.

Kad porastem, neću se oženiti tobom.“.
When I grow up, I will marry you.".

Želim da budem doktor kad porastem.
I want to be a doctor when I grow up.

Kad porastem, želim da budem baka.
When I grow up, I want to be my grandmother.

Želela bih da radim ovde kada porastem.
I want to work there when I grow up.

Kad porastem želim da izgledam kao ona!
When I grow up, I want to look like her!

Želim da budem veterinar kad porastem.
I wanna be a veterinarian when I grow up.

Kada porastem, želim da se udam za tebe, tata.
When I grow up, I wanna marry you, Daddy.

Želela sam da postanem kraljica kad porastem.
I wanted to be a princess when I grew up.

Znaš šta sam hteo da budem kad porastem?
Do you know what I wanted to be when I grew up?

Uvek sam želeo da budem proizvod kada porastem.
I always wanted to be a product when I grew up.

Oh, željela sam biti snažna kao ona kad porastem.
Oh, I wanted to be strong like her when I grew up.

Goca Tržan: Želela sam da budem Zdravko Čolić kada porastem!
Grease- I wanted to be Sandy when I grew up!

Rekla mi je:" Znaš šta hoću da budem kad porastem?"?
He said, Do you know what I wanted to be when I grew up?

Od detinjstva sam želela da budem manekenka kad porastem.
When I was a kid, I wanted to be a model when I grew up.

Znaš, ja… nisam želeo da budem astronaut kad porastem, Henk.
You know, I didn't want to be an astronaut when I grew up, Hank.

Kao mala nikada nisam razmišljala šta bih bila kad porastem.
As a child I never questioned what I would be when I grew up.

Dok sam bila mala želela sam da budem Vilenjak kad porastem!
When I was a little girl I wanted to be a mermaid when I grew up!