Sta znaci na Engleskom KAD PORASTEM - prevod na Енглеском

• when i grow up
• when i grew up

Примери коришћења Kad porastem на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto Kad porastem biću…?
Why when I grow up…?

Kad porastem, biću Ja.
When I grow up, I will be.

Šta ću biti kad porastem.
What I Want to Be When I Grow Up.

Kad porastem, šta ću bit?
When I grow up, what shall I be?

Šta želim da budem, kad porastem.
What I wanna be when I grow up.

Kad porastem, želim da budem.
When I grow up, I wish to be.

I ja ću biti lepa kad porastem.
I will be the best when I grow up.

Kad porastem želim da budem Tanja.
When I grow up I want to be Tonya.

I ja ću biti lepa kad porastem.
Me I would be pretty when I grew up.

Kad porastem, neću se oženiti tobom.“.
When I grow up I will not marry.'.

Želim da budem rendžer kad porastem.
I wanna be a ranger when I grow up.

Kad porastem, znaš šta ću biti?
When I grow up, you know what I wanna be?

Želim da budem doktor kad porastem.
I want to be a doctor when I grow up.

Kad porastem, neću se oženiti tobom.“.
When I grow up, I will marry you.".

Želim da budem veterinar kad porastem.
I wanna be a veterinarian when I grow up.

Kad porastem hoću da budem vatrogasac.
When I grow up I want to be a Fireman.

Šta ću biti kad porastem- policijska radionica.
What I want to be when I grow up.

Kad porastem, želim da budem baka.
When I grow up, I want to be my grandmother.

Želela sam da postanem kraljica kad porastem.
I wanted to be a princess when I grew up.

Kad porastem želim da izgledam kao ona!
When I grow up, I want to look like her!

Znaš šta sam hteo da budem kad porastem?
Do you know what I wanted to be when I grew up?

Kad porastem želeo bih da postanem glumac.
When I grow up I want to become an actor.

Pa sam razmišljao da oženim nekog drugara kad porastem.
I wanted to marry a farmer when I grew up.

Kad porastem želeo bih da sviram neki instrument.
When I grow up I want to play an instrument.

Oh, željela sam biti snažna kao ona kad porastem.
Oh, I wanted to be strong like her when I grew up.

Rekla mi je:" Znaš šta hoću da budem kad porastem?"?
He said, Do you know what I wanted to be when I grew up?

Od detinjstva sam želela da budem manekenka kad porastem.
When I was a kid, I wanted to be a model when I grew up.

Znaš, ja… nisam želeo da budem astronaut kad porastem, Henk.
You know, I didn't want to be an astronaut when I grew up, Hank.

Kao mala nikada nisam razmišljala šta bih bila kad porastem.
As a child I never questioned what I would be when I grew up.

Dok sam bila mala želela sam da budem Vilenjak kad porastem!
When I was a little girl I wanted to be a mermaid when I grew up!