Sta znaci na Engleskom LJUT KAD - prevod na Енглеском

• angry when
• mad when

Примери коришћења Ljut kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam ljut kad.
I was angry when.

Bio si ljut kad sam ti rekao da ne želim vidjeti Shawna.
You become angry when I say I do not want to see.

Bio je strašno ljut kad je to otkrio.
He was really mad when he found out.

Bio sam ljut kad sam napisao ovaj program i odustao sam od muzike.
I was angry when I wrote this program. And I didn't want anything to do with music.

Puno ljudi izgledaju ljut kad su sretni.
A lot of people look angry when they're happy.

Bio bi vrlo ljut kad bi saznao da sam rekla išta, što bi moglo naterati Ser Henryja da ode.
He would be very angry if he knew I had said anything, which might induce Sir Henry to go away.

G-din Holwell će biti ljut kad čuje za ovo.
Mr. Holwell is gonna be so mad when he hears.

Zašto si ljut kad možeš da budeš radostan?
Why are you mad when you could be glad?

Znam koliko ti je važno da održiš svoj tim pa si sigurno bio jako ljut kad si otkrio da Amanda želi da prekine.
I know how important it is for you to keep your team together so you must've been pretty angry when you found out that Amanda wanted to quit.

Jako je ljut kad je gladan.
He is very angry when he's hungery.

Recimo, potpuno je prirodno žaliti kad izgubimo dragu osobu, osećati se krivim kad znamo da smo uradili nešto loše, biti ljut kad vidimo nepravdu ili razočaran kad nešto ne ide onako kako smo planirali.
For example, it is natural to mourn the loss of someone dear to you, to feel guilt when you do something you know is wrong, to be angry when you see an injustice done or disappointed when something doesn't go your way.

Bio sam ljut kad sam to rekao.
I was angry when I said those things.

Sigurno si bio vrlo ljut kad si to saznao.
You must have been pretty angry when you found out.

Bio sam toliko ljut kad sam saznao, da sam ga zgrabio i izbacio iz taksija u vodu kod Ravatna.
I was so angry when I found out that I took hold of him and threw him out of the cab and into the water at Rauðavatn.

Lijam će biti veoma ljut kad sazna za ovo.
Burnham will be so thrilled when she finds that out.

Je li bio ljut kad je došao k vama?
Did he seem angry when he came to see you?

Verovatno sam još bio ljut kad sam ih birao.
I was probably still a little angry when I chose them.

Bio je veoma ljut kad je pričao sa mnom.
He was angry when he spoke to me.

Lijam će biti veoma ljut kad sazna za ovo.
Mr. Bates will be extremely upset when he hears of this.

Zato sam ljut kad krive mog oca.
That's why I got angry when people blame my dad.

Lijam će biti veoma ljut kad sazna za ovo.
Raiha is going to be very worried when he finds out about this.

Bio sam ljut kad sam saznao.
I was really angry when I first found out.

Znaš li da je bio ljut kad smo kupili televizor?
Do you know, when I bought that TV for us, he was angry?

Oh, bio je ljut kad sam ja ušetao s njom.
Oh, he was angry when I waltzed in with her.

Bio je strašno ljut kad je odbila da diluje.
He was really mad when Pamuk refused to deal.

Phillip bi bio jako ljut kad bi znao da sam otišla. Ali moram nešto da ti pokažem.
Phillip would be very angry if he knew I left, but I have to show you something.

No, ona je dobila prilično ljut kad sam je pokušao pritisnuti na njemu.
But she got pretty angry when I tried to press her on it.

I ja sam bio zbunjen i ljut kad su me prvi put bacili na ovo mesto nakon što sam izgubio porodicu.
I was confused and angry when they first tossed me into this place when I lost my familiy.

Je li bio ljut kad je odlazio?
Was he angry when he left?- Yeah, he was?

Svedok tvrdi da si bila ljuta kad si stigla. Šta da kažem?
We got a witness that says you were angry when you showed up?