Sta znaci na Engleskom KAD SAM LJUT - prevod na Енглеском

• when i'm angry
• when i'm mad
• when i am angry

Примери коришћења Kad sam ljut на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo kad sam ljut.
Only when I am angry.

Ne mogu da spavam kad sam ljut.
I can't sleep when I'm angry.

Znam kad sam ljut.
I know when i'm mad about something.

Necu ti se svideti kad sam ljut.
And you won't like me when I'm angry.

Kad sam ljuta, mrzim se izvinjavam.
When I'm mad, I hate apologizing.

Ovo ja činim kad sam ljuta…”.
I do that when I am angry.”.

A onda kad sam ljut, što je cesto ovih dana.
And then when I'm angry, which is a lot these days.

Ovo ja činim kad sam ljuta…”.
This is me when I am angry.".

Imaš pravo da budeš ljut. Znaš šta ja radim kad sam ljut?
You have a right to be mad, and you know what I do when I'm mad?

Nju zovem kad sam ljut na tebe.
She's just somebody I call when I'm mad at you.

Kako da se kontrolišem kad sam ljut?
How can I keep calm when I'm angry?

Kad sam ljut, koristim samokontrolu i ne povređujem druge.
When I am angry, I use self-control and do not hurt others.

I to je obično kad sam ljuta.
And it's usually when I'm mad.

Da ponekad kad sam ljut/ a imam pravo biti ljut/ a ali to mi ne daje pravo da budem okrutan/ a.
That sometimes when I'm angry I have the right to be angry, that doesn't give me the right to be cruel.

Bolje da me ne vidite kad sam ljut!
You don't want to see me when I'm angry.

Naučila sam da ponekad kad sam ljuta, imam pravo biti ljuta, ali to mi ne daje za pravo da budem okrutna.
I've learned that sometimes when I am angry I have the right to be angry, but that doesn't give me the right to be cruel.

Znaš, najbolje radim kad sam ljut.
You see, I do my best work when I'm angry.

Da, mogu da bude vrlo često mnogo nezgodan kad sam ljut.
Yes, I can be so annoying when I'm angry.

Ne bih ti se svideo kad sam ljut.
You wouldn't like me when I'm angry.

Dali imaš pojma kakav sam ja kad sam ljut?
Do you have any idea what I'm like when I'm mad?

Kako da se kontrolišem kad sam ljut?
How can I calm myself down when I am angry?

Kako da se kontrolišem kad sam ljut?
How can I control my words when I am angry?

Ne volim kad je ljut.
I don't like him when he's angry.".

Ne volim kad je ljut.
I hate it when he's angry.

Strašan je kad je ljut.
You won't like him when he's angry.

Nešto što može da šutne kad je ljut.
Something he can kick when he's angry.

On to radi ponekad, kad je ljut na sebe.
He does that sometimes when he's angry at himself.

Znamo da razbija stvari kad je ljut.
And we know that he smashes things when he's angry.

Zbilja se može kretati u tim kolicima kad je ljut.
God, he can move in that wheelchair when he's angry.

Opasna je kad je ljuta, a?
She's dangerous when she's pissed, huh?