Sta znaci na Engleskom PORASTE - prevod na Енглеском

• he grows up
• rises
• increase
• goes up
• to soar
• he grew up
• rise
• increases

Примери коришћења Poraste на Српском и њихови преводи на Енглески

Poraste mu krvni pritisak.
His blood pressure rises.

Kreten će biti kad poraste.
Puppy will be when he grows up.

Uzmi dve ako ti poraste temperatura.
Take two if your temperature goes up.

Želi da bude jedan kad poraste.
Wants to be one when he grows up.

Ako vam poraste temperatura, nazovite.
Your temperature goes up, you call me.

Bolje je sada, nego kad poraste.
Better now than when he grows up.

I dok ne poraste, izdajemo ga i tako se sam plati.
And while not rise, Publish it and so I pay.

Naši političari se hvale kada BDP poraste.
Our politicians boast when GDP goes up.

Ako joj naglo poraste temperatura, dajte joj ove dve tablete.
If her temperature rises rapidly, give her two of these.

Šta bi on voleo da bude, kada poraste.
What will he be when he grows up.

Ako celokupni privatni dug poraste, to neće podjednako pogoditi sve.
If overall private debt goes up, that doesn't hit everyone equally.

Gulati je želeo da je oženi kad poraste.
Gulati wanted to marry her when he grew up.

On se može pobrinuti da vaše bogatstvo poraste brže nego što ste mogli i zamisliti.
It can ensure that your wealth rises faster than you could imagine.

Sa osmehom od kog temperatura poraste.
With a smile that makes my temperature rise♪.

Organizacija UN za izbeglice UNHCR očekuje da broj izbeglica u Jordanu poraste na 1, 2 miliona do kraja 2013, što je jednako petini populacije te kraljevine.
The U.N. High Commissioner expects the number of refugees in Jordan to soar to 1.2 million by the end of 2013, equivalent to a fifth of the population.

Pa ga neću prepoznati kad poraste.
He won't remember me when he grows up.

Organizacija UN za izbeglice UNHCR očekuje da broj izbeglica u Jordanu poraste na 1, 2 miliona do kraja 2013, što je jednako petini populacije te kraljevine.
The UN High Commissioner expects the number of refugees in Jordan to soar to 1.2 million by the end of 2013, which amounts to a one-fifth of the total population.

Moj sin želi biti policajac kad poraste.
Andy intends to be a Policeman when he grows up.

Što će biti u ljeto kada vlažnost poraste i tvoj proizvod se zamagli?
And what happens in the summer when the humidity rises and your product goes cloudy?

Govoreći da će Zak biti meteorolog kad poraste.
Brayden wants to be a meteorologist when he grows up.

Stanovništvo Majamija poraste za 30. 000.
Population of Miami goes up 30,000 a night.

Pitam moju kćerku šta želi da bude kad poraste.
I asked his father what he wants to be when he grows up.

Moguće je čak i da vaš IQ poraste za sedam poena.
The research shows this can increase your IQ by up to seven points.

Rekli smo mu da može biti šta god želi kad poraste.
We told him that he could be whatever he wanted when he grew up.

Oni deluju proporcionalno, te jedan poraste ukoliko drugi poraste.
They are directly proportionate: when one increases, the other increases as well.

Kaže da će biti fotografistkinja kad poraste.
Maybe he will be a photographer when he grows up.

Organizacija UN za izbeglice UNHCR očekuje da broj izbeglica u Jordanu poraste na 1, 2 miliona do kraja 2013, što je jednako petini populacije te kraljevine.
Jordan says it is hosting more than 500,000 Syrian refugees and the UNHCR expects that number to soar to 1.2 million by the end of 2013- equivalent to a fifth of the kingdom's population.

Maštao je da bude pilot kad poraste.
He dreams of being a pilot when he grows up.

Ne brini, prestat če kad poraste pritisak.
Don't worry. It will stop once the pressure increases.

To znači da će vaš prihod porasti ukoliko kamata poraste.
This means that your rates will increase when interest rates increase.