Sta znaci na Engleskom OHRABRENI - prevod na Енглеском

• encouraged
• emboldened
• inspired
• buoyed

Примери коришћења Ohrabreni на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma smo ohrabreni.
We're very encouraged.

Ohrabreni, idemo dalje.
Encouraged we go on.

Sada su ohrabreni.
Now, they are emboldened.

Možda ćete biti iznenađani i ohrabreni.
You may be surprised and inspired.

U stvari, ohrabreni su.
In fact, they're encouraged.

U suprotnom, mogu samo da budu ohrabreni.
It can only be encouraged.

Mi smo bili ohrabreni Kineza.".
We were encouraged by the Chinese.".

Radoznali umovi nisu bili ohrabreni.
Enquiring minds were not encouraged.

Ohrabreni mnogim uspesima, ljudi su i dalje pokušavali.
Encouraged by his many successes, man kept trying.

Mogu samo da budu ohrabreni.
One can only be encouraged.

Ohrabreni smo da budemo nešto drugo, a ne ono što jesmo.
We're encouraged to be something other than what we are.

Mogu samo da budu ohrabreni.
So I think it can only be encouraged.

Mislim da su ohrabreni mom interesu u stvari koje možda ne bi trebalo da gledaju u.".
I think they're encouraged by my interest in things that maybe you shouldn't look into.”.

Možda ćete biti iznenađani i ohrabreni.
You might be surprised and inspired.

Ropak: Ne, takođe smo i ohrabreni, osećamo svojevrsnu euforiju.
Ropac: No, we are also buoyed by a sense of euphoria.

Možda ćete biti iznenađani i ohrabreni.
You may be surprised and encouraged.

Ljudi su zaista bili radosni, ohrabreni i blagosloveni našom posetom.
People were really excited, encouraged and blessed by our visit.

Možda ćete biti iznenađani i ohrabreni.
You might be surprised, and encouraged.

Ohrabreni još jednom pobedom, produžili smo našim ekvivalentom autoputu 1 prema Blackpoolu.
Buoyed by yet another victory, we rolled on up our equivalent of Highway 1 towards Blackpool.'.

Doživeli su čudo i ohrabreni su.
They got a wonderful response and, encouraged by.

Ohrabreni nedostatkom otpora na granici, uljezi su sada duboko unutar Fredijeve zemlje.
Encouraged by the lack of resistance at the border, the intruders are now deep inside Freddy's land.

Nem baš razloga da budete ohrabreni, ser.
Oh, you've got no cause to be encouraged.

Mi smo takođe ohrabreni da se molimo i da verujemo da Bog čuje i da će da odgovori na našu molitvu.
We are also encouraged to pray and have faith that God heard and will answer our prayer.

U suprotnom, mogu samo da budu ohrabreni.
But maybe they just need to be encouraged.

Ohrabreni smo delima Severne Koreje i trenutkom za pozitivnu promenu“, navodi se u saopštenju.
We are encouraged by North Korea's actions and the momentum for positive change," the statement reads.

Možda ćete biti iznenađani i ohrabreni.
You will probably be both surprised and inspired.

Kongresmen Darel Isa kaže da bi teroristi bili ohrabreni ukoliko Kongres ne bi odobrio predložene promene.
Congressman Darrell Issa says terrorists would be emboldened if Congress failed to approve the changes.

Ohrabreni svojim uspehom, GM izvršni direktor Rodzer Smith izazvao je dizajnere istog vozila da naprave prototip elektricnom automobilu.
Emboldened by their success, GM C.E.O. Roger Smith challenged the same design team to build a prototype for a practical electric car.

Oboleli treba da potraže pomoć ili da budu ohrabreni na takav korak.
Sufferers should seek help, or be encouraged to do so.

Muškarci su ohrabreni da o seksu razmišljaju kako o nečemu što treba dobiti, što ih dalje vodi ka tome da im nije neophodno da mare ko je zapravo osoba sa kojom imaju seks.
Men are encouraged to objectify sex, which leads them to not necessarily care about who the actual person they're having sex with is.