Sta znaci na Engleskom OKRUGLOG STOLA - prevod na Енглеском

• of the round table
• roundtable

Примери коришћења Okruglog stola на Српском и њихови преводи на Енглески

Viteza Okruglog Stola.
Knight of the Round Table.

Dobro došli na sastanak Okruglog stola.
I welcome you to this meeting of the Round Table.

Vitez Okruglog stola.
A knight of the Round Table.

Dobrodošli vitezovi okruglog stola.
Welcome you knights of the round table.

Mi smo Vitezovi Okruglog Stola Naša parade su opasne.
We're knights of the Round Table Our shows are formidable.

Artur je imao Vitezove Okruglog Stola.
Arthur had the Knights of the Round Table.

Kao vitezovima Okruglog stola, prva nam je briga narod, a ne naša dobrobit.
As Knights of the Round Table, our obligation is to the people not to ourselves.

Oni su vitezovi Okruglog stola.
They're Knights of the Round Table.

U drugom delu okruglog stola, predstavljeni su rezultati tromesečnog monitoringa.
In the second part of the round table, the results of the three-month monitoring were presented.

Izveštaj sa okruglog stola.
Report From The Roundtable.

A sad mi reci, šta misliš da znaš o vitezovima Okruglog Stola?
Now tell me, what do you think you know of the Knights of the Round table?

Vitezovi okruglog stola".
Knights of the Round Table.

Kralj Arthur i njegovi vitezovi Okruglog stola.
King Arthur and his Knights of the Round Table.

Učesnici okruglog stola biće.
Guests of the round table will be.

Moj spas je da umrem kao vitez Okruglog stola.
My salvation is to die a Knight of the Round Table.

Zaključci i preporuke Okruglog stola će se uputiti resornom Ministarstvu.
The conclusions and recommendations of the Round Table will be referred to the relevant Ministry.

Ta ideja je bila osnova Vitezova Okruglog Stola.
That idea was at the very heart of the Round Table.

Ti si Vitez Okruglog Stola?
You're a knight of the Round Table?

Prikladno za kralja Artura i sv e vitezo v e Okruglog stola.
That's fit for King Arthur and all the Knights of the Round Table.

Da, gospodaru, Okruglog Stola.
Yes, my lord. Of the Round Table.

Okupili ste se ovde, da kao jednaki, postanete vitezovi okruglog stola.
You stand here in the presence of your peers… to become knights of the Round Table.

Poslednji vitez Okruglog Stola?
The Last Knight of the Round Table?

Referendum o nezavisnosti Crne Gore koji je zakazan za 22. maj bila je važna tema na dnevnom redu okruglog stola.
The Montenegrin independence referendum, set for 22 May, was an important topic on the roundtable agenda.

Mi smo vitezovi Okruglog stola.
We are the Knights of the Round Table.

Ja sam Sir Sagramore le Desirous, vitez Okruglog Stola.
I hight Sir Sagramore le Desirous, Knight of the Round Table.

Kralj Arthur, vitezovi okruglog stola, Merlin.
King Arthur and the knights of the round table, Merlin.

Kralj Artur, a ovo su moji Vitezovi Okruglog Stola.
It is King Arthur, and these are my knights of the Round Table.

Ustvari ja sam Vitez Okruglog Stola.
Actually I am a Knight of the Round Table.

Ovo je Avalon, kraljevstvo u senci okruglog stola.
This is Avalon, the shadow realm of the Round Table.

Mi smo kao Vitezovi Okruglog Stola.
We're like the Knights of the Round Table.