Sta znaci na Engleskom OLUJNI OBLACI - prevod na Енглеском

storm clouds
olujni oblak
olujnim oblakom
olujnog oblaka
stormy clouds

Примери коришћења Olujni oblaci на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Olujni oblaci.
To nisu olujni oblaci.
Them ain't storm clouds.
Olujni oblaci".
Stormy clouds arising.
Ovo su olujni oblaci.
These are just storm clouds.
Olujni oblaci se okupljaju.
Storm clouds are gathering.
Kao uvrnuti olujni oblaci.
Like swirling storm clouds.
Olujni oblaci se skupljaju.
Storm clouds are gathering.
Zašto su olujni oblaci tamni?
Why are storm clouds dark?
Olujni oblaci nadvili su se nad Evropom.
Storm clouds were brewing over Europe.
Zašto su olujni oblaci tamni?
Why are storm clouds black?
Gde se više ne uzdižu olujni oblaci".
Where there's no more stormy clouds arising.
Premieru, olujni oblaci se gomilaju.
Premier, storm clouds are gathering.
Ali vidio sam kako se gomilaju olujni oblaci.
But I saw the storm clouds gathering.
Olujni oblaci se nastavljaju nadvijati iznad Northwesta.
Storm clouds continue to brew from the Northwest.
Ali iza ukrasnih traka i konfeta nakupljali su se olujni oblaci.
Narrator But behind the streamers and confetti… storm clouds were gathering.
Ali u mitu, olujni oblaci su za neko vreme raspršeni.
But in the myth, the storm clouds are broken for the time being.
Ostavite to na miru i proći će,kao što prolaze olujni oblaci preko neba.
Leave it alone andit will pass like storm clouds blow through the sky.
Olujni oblaci su se razišli isto onako brzo kako su se i navukli.
The storm clouds dispersed as quickly as they were violent.
Njegove komentare su pratili i komentari sekretara odbane Džejmsa Matisa,koji je krajem prošle nedelje rekao da se“ skupljaju olujni oblaci“ nad Korejskim poluostrvom.
His comments were followed by others from Defense Secretary James Mattis,who said late last week that“storm clouds are gathering” over the Korean peninsula.
Na kraju olujni oblaci se prikupljaju, Ali umesto kiše donose pesak.
Eventually storm clouds gather, but instead of rainwater they bring sand.
Skripalj je, ne misleći da će ova afera dobiti takav široki publicitet, izneo zastarela i neosnovana svedočenja i sklopio ovu lažnu priču, alisada kada je to sve pokrenulo mnogo ozbiljnije istrage, ne gledajući to kao čistu predizbornu besmislicu, okupili su se olujni oblaci.
Skripal, not thinking that the affair would obtain such wide publicity, had obsolete and unsubstantiated testimonies put into this phony story, butnow that everything has taken the turn of a much more serious investigation as opposed to being mere pre-election nonsense, storm clouds have gathered.
Zato što olujni oblaci mi govore da nisi uspeo još da probudiš Bel.
Because the storm clouds outside tell me you haven't been able to wake Belle yet.
Избегавајте лети пилиће и олујни облаци који ће вас изгубити утакмицу.
Avoid flying chickens and storm clouds that will make you lose the game.
Одједном олујни облаци пређе или поливања кашике Раин- не препрека да вежбају.
Suddenly the storm clouds passed over or pouring buckets rain- not a hindrance to practice.
Олујни облаци су напустили лице старије жене.
The storm clouds had left the older woman's face.
Напољу су се скупљали олујни облаци.
The storm clouds are gathering outside.
Напољу су се скупљали олујни облаци.
The storm clouds were gathering outside.
Onda dr Olujni Oblak poništi sve diferencijalne dijagnoze i ubije lepu, malu bebu.
And Dr. Storm Cloud rained all over the differential and killed the beautiful little baby.
To nije olujni oblak, to je duga.
Is not a storm cloud It's a rainbow.
Olujni oblak.
Storm cloud.
Резултате: 30, Време: 0.0247

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески