Sta znaci na Engleskom ON DELI - prevod na Енглеском

• he shares
• he divides

Примери коришћења On deli на Српском и њихови преводи на Енглески

On deli tvoj greh sada.
He shares your sin now.

One koju on deli s vas dvoje.
The one he shares with the two of you.

On deli vaše etičke razloge i brige.
He shares your ethical preoccupations.

On živi za vaše probleme. On deli vaše ideale i sne.
He lives for your problems He shares your ideals and your dream.

On deli opšte vrednosti slobode i mira.
It shares the common values of freedom and peace.

On izlazi iz San Kventina za par nedelja"-( Smeh)" I on deli tvoju vatrenu žudnju za umetnošću koja treba da angažuje i omogući ljudima da se povežu.".
He's getting out of San Quentin in a couple of weeks"-(Laughter)-"and he shares your fervent desire that art should engage and enable people to connect.".

On deli stan za samostalni život u East Village-u.
He shares an independent living apartment in the East Village.

To je deo dalekosežnog vežbanja u disciplini koja je neophodna tvom umu, tako da ga Sveti Duh može konzistentno koristiti za svrhu koju On deli zajedno s tobom.
This is part of the long range disciplinary training which your mind needs so that the Holy Spirit can use it consistently for the purpose He shares with you.

On deli mnoge karakteristike sa njihovim Z4 modelom, a najveća….
It shares many of the same styling as its G4ME stablemate and the….

Božji Poslednji Sud je milosrdan kao i svaki korak u Njegovom naimenovanom planu da blagoslovi Svoga Sina i da ga pozove da se vrati večnom miru koji On deli sa njim..
God's Final Judgement is as merciful as every step in His appointed plan to bless His Son, and call him to return to the eternal peace He shares with him.

On deli neke načine razmišljanja o filmu koji se odvija u našim glavama.
He shares some ways to think about the movie playing in our heads.

U knjizi Ključ za korišćenje zakona privlačenja on deli svoje znanje i iskustvo sa vama i daje vam oruđa i tehnike neophodne za korišćenje ovog zakona u svakodnevnom životu.
In Jack Canfield's Key to Living the Law of Attraction, he shares his knowledge and experience with you and offers you his proven tools and techniques for applying the Law of Attraction in your own life….

On deli 36. mesto sa Bocvanom, na osnovu ukupne ocene 7, 60.
It shares 36th position with Botswana on the basis of an overall score of 7.60.

Obrazovane ili sveznajuće ljude Dionysius naziva ljudima koji imaju„ neznalačko znanje.“ Dakle on deli ljude na dve kategorije; one koji pripadaju svetu neznalačkog znanja- oni znaju mnogo, ne znajući ništa- a druga kategrija, ljudi koji pripadaju svetu saznanjnog neznanja- oni ne znaju ništa, otuda oni znaju sve.
So he divides people in two categories: those who belong to the world of ignorant knowledge- they know much, knowing nothing- and the second category, the people who belong to the world of knowing ignorance- they know nothing, hence they know all.

On deli stavove sveta prema budućnosti u četiri kategorije, pomoću dve ose- neodlučnost nasuprot odlučnosti i optimizam nasuprot pesimizmu.
He divides the world's attitudes toward the future into four categories, along two axes- indeterminate vs. determinate, and optimism vs. pessimism.

U ovoj knjizi on deli svoje iskustvo i pokazuje kako vaša organizacija može da učini isto.
He shares his experience and shows you how your organization can do the same.

On deli zašto vas svi ti sati koje provodite zureći u svoj pametni telefon, tablet ili računar mogu činiti nesrećnim, i šta možete učiniti u vezi sa tim.
He shares why all the hours you spend staring at your smartphone, tablet or computer might be making you miserable and what you can do about it.

U toplom, ličnom govoru, on deli svoj napor da pomiri ono što jeste sa onim što mu svet govori da bi muškarac trebalo da bude.
In a warm, personal talk, he shares his effort to reconcile who he is with who the world tells him a man should be.

On deli zašto vas svi ti sati koje provodite zureći u svoj pametni telefon, tablet ili računar mogu činiti nesrećnim, i šta možete učiniti u vezi sa tim.
He shares why all those countless hours you spend staring at your smartphone, computer, or tablet device may be making you miserable, and what you can do about it.

On deli uvid u to kako napraviti balans između usavršavanja onog što već uveliko znamo i istraživanja potpuno novih ideja- i pokazuje kako izbeći dve glavne strateške klopke.
He shares insights on how to strike a balance between perfecting what we already know and exploring totally new ideas- and lays out how to avoid two major strategy traps.

On deli uvid u to kako napraviti balans između usavršavanja onog što već uveliko znamo i istraživanja potpuno novih ideja- i pokazuje kako izbeći dve glavne strateške klopke.
In his speech, he shares ideas on how to strike a balance between improving what we already know and finding new ideas, and also explaining how to avoid the two most common strategic errors.

On deli dokaze o neizvesnosti u kvalifikacijama u Engleskoj i daje praktične predloge kako bi nastavnici, školski lideri i donosioci odluka mogli sami da uvedu računarske nauke.
He shares evidence of the patchy uptake of qualifications in England and makes practical suggestions for how teachers, school leaders and policy makers could introduce computer science themselves.

Он дели своје искуство.
He shares his experience.

ДмитрииИаД Он дели своје искуство у изградњи дрвеном оградом.
DmitriyYaD He shares his experience in the construction of a wooden fence.

Он дели своје искуство.
He shares his experiences.

Он дели своје искуство.
He shares his own experience.

Он дели свој проблем како би саслушао мишљења из другачијег становишта.
He shares his problem to hear the opinion from a different point of view.

Он дели улогу са Озирисом.
He shares with Owen.

Штавише, он дели своје планове у овој области за наредни период.
Moreover, he shares his plans in this area for the coming period.

Не знамо ни да ли она дели његова осећања.
We would like to know if he shares her feelings.