Sta znaci na Engleskom ON JE GUBITNIK - prevod na Енглеском

• he's a loser

Примери коришћења On je gubitnik на Српском и њихови преводи на Енглески

On je gubitnik.
He is a loser.

Megan, on je gubitnik.
Megan, this guy is a loser.

On je gubitnik.
He's the loser.

Ne znam zašto. Ako mene pitate, on je gubitnik.
You ask me, he's a loser.

On je gubitnik.
You're kidding.

Ne obraćaj pažnju na njega, on je gubitnik!…!
Dont listen to him, he's a liar!

On je gubitnik.
The guy's a loser.

Ne obraćaj pažnju na njega, on je gubitnik!…!
Don't listen to him, he is a liar!

On je gubitnik.
The guy is a loser.

Ne obraćaj pažnju na njega, on je gubitnik!…!
Don't pay attention to it, it's a liar!

On je gubitnik.
He's a juvie loser.

Ne obraćaj pažnju na njega, on je gubitnik!…!
Do not follow him, he is lost!

On je gubitnik, Ruti.
He's a loser, Ruthie.

Ne obraćaj pažnju na njega, on je gubitnik!….
Don't listen to him because he is a loser.

On je gubitnik.
He's a freaking loser.

Ne obraćaj pažnju na njega, on je gubitnik!…!
Don't Listen to Him, He's a Such-and-such!

On je gubitnik. Znam to i vidim.
He's a loser, I know that, I see that.

Znam da si bacila oko na njega… ali on je gubitnik.
I know you got eyes for him, but he's a loser.

On je gubitnik koji još radi kao diktator.
He's a loser who doubles as a dictator.

Ne obraćaj pažnju na njega, on je gubitnik!…!
Don't look at Papa, because, he's a loser!

A on je gubitnik, kakvog još nisam upoznala.
And he's a waster, if ever I met one.

Ne obraćaj pažnju na njega, on je gubitnik!….
Don't even bother with him, he is a loser.

On je gubitnik, on je lažov i prevarant.
He's a loser, a liar, and a cheat.

Ko izgubi toliko vremena, on je gubitnik.
If you lose enough times, what you are is a loser.

On je gubitnik sa posla kog sam povela.
He's just some loser from work that I brought.- Hey. This is pathetic.

U pravom svetu ona je slepa, a on je gubitnik.
In fact, she is still blind and he's a male loser.

Brine se da li je sa nekom drugom, ali joj je ujedno i drago da ima vremena za predah… jer on je gubitnik.
She's worried he's with someone else, but she's also glad to have the down time…'cause he's a loser.

Kako vrijeme prolazi, ljudi kažu:" On je istrošen, on je gotov… on je gubitnik, on je završio svoje".
As time goes by, they will say:"He's gonna stop… he's finished, he's a loser… he's all through.

Hej, imali su jednog drugog tipa na pameti… a on je gubitnik.
Hey, they got one other guy in mind… and he's a loser.

Напротив, он је губитник.
In fact, he is a loser.