Sta znaci na Engleskom ONA POŽELI - prevod na Енглеском

• she wants

Примери коришћења Ona poželi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad god ona poželi.
Whenever she wants.

Hetfild može da pruži njegovoj ženi bilo koju napravu koju ona poželi.
Hatfield can offer his wife any new contraption she wants.

Koliko god ona poželi.
As much as she wants.

Ako ona poželi da se vrati.
I thought if she wants to come home after a month-.

Šta god ona poželi.
Whatever she wants it to mean.

Želim da Hope zna, da može da odraste i radi sve što ona poželi.
I want Hope to know she can grow up to anything she wants.

Što ako ona poželi sushi?
What if she wants sushi?

Njen otac bio bi onaj koga ona poželi.
Her father could be whoever she wanted.

Sve što ona poželi, moralo je da se kupi.
All she wanted was to shop.

Povedi je gde god ona poželi.
Lead her wherever it wants.

Što ako ona poželi da se kupamo goli?
What if she, like, wants to go skinny-dipping?

Ukratko, šta god ona poželi.
Basically, whatever she wants.

I onda mu ona poželi dati sve.
And then, she wants to give him everything.

Ali ponekad sirena se oseti usamljenom, njeno srce se zagreje, i ona poželi više.
But sometimes a mermaid gets lonely, and her heart warms, and she wants more.

Daje joj sve što ona poželi i tretira je kao princezu.
Her mother gives her anything she wants and treats her like a princess.

Povedi je gde god ona poželi.
Take her wherever she would like to go.

Ali zar ne bi ti trebao da budeš momak koji može devojci da priušti sve što ona poželi?
But aren't you supposed to be a guy that can get a girl whatever she wants?

Povedi je gde god ona poželi 29.
Take her ANYWHERE she wants 29.

Ryan joj je rekao da je spreman da joj se zakune na vernost, kada god ona poželi.
Ryan told her he was ready to tie the knot whenever she wants.

Ili što bi on rekao:“ Ona poželi, ja ispunim!”.
Goddamit!" he said,"I want in the act.".

Ako se ponašate hladno i jedva da pokazujete brigu i pažnju prema voljenoj osobi, onda ne bi trebalo da budete iznenađeni ako ona poželi da ode od vas.
If you act cold and barely show care towards your woman, then you should not be surprised if she wants to move on from you.

Ili što bi on rekao:“ Ona poželi, ja ispunim!”.
Except herself. She said,“I wish…”.

Ili što bi on rekao:“ Ona poželi, ja ispunim!”.
Or what he said:“She wants, I perform it.”.

Ili što bi on rekao:“ Ona poželi, ja ispunim!”.
And then he would say,‘This(salary) is what I want.

Ili što bi on rekao:“ Ona poželi, ja ispunim!”.
And then she said,‘I would be honored if she wants to do that.'“.

Kažem vam, tjerao nas je da kažemo ono što on poželi!
I told you, he made us say what he wanted!

Da nosim njegovu kameru, da ga snimam, uradim šta god on poželi.
Carry his cameras, fiilm him, do whatever he wanted.

Све што је он пожелео да постигне- изметнуло се у своју супротност“.
All he wanted to do was leave us in his will.”.

Тада је он пожелео да поново постане каменоломац.
It was then that he wanted to be a Filipino again.

Ne bih ga poželela ni da je prekriven zlatnom prašinom.
I wouldn't want him if he were dipped in gold dust.