Sta znaci na Engleskom KADA POŽELITE - prevod na Енглеском

• when you want

Примери коришћења Kada poželite на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta kada poželite predah?
What if you want a break?

Ukusno i brzo onako da se zasitite kada poželite nešto slatko.
So easy and hot the spot when I want something sweet.

Kada poželite da spremite nešto na brzinu.
If you want to sell something fast.

Samo se najavite kada poželite da me posetite.
Just let me know when you want to visit.

Kada poželite da spremite nešto na brzinu.
When you want to make things quickly.

Šta treba da uradite kada poželite da odustanete?
What should you do when you want to give up?

Kada poželite da zakoračite u… Detaljnije.
When you want to dig more deeply into the….

Stvari postaju još gore kada poželite da se informišete na televizoru.
And it only gets worse when you want to watch something on the TV.

Kada poželite mir i tišinu dovoljno je zatvoriti vrata i sva buka će prestati.
When I want peace and quiet, I shut the door and shut out the noise.

Kom god tipu igrača pripadali, dođe vreme kada poželite nešto drugačije.
No matter what type of gamer you are there comes a time when you want something a little different.

Sledeći put kada poželite da odgovorite umesto deteta, zaustavite se.
Next time when you want to speak for your child, try to stop yourself.

Moderno izgrađen u skladu sa najvišim svetskim standardima, balon za fudbal,, Coin” predstavlja Vaš najbolji izbor kada poželite da se zabavite i razonodite u dobrom društvu.
Built in accordance with the latest and highest international standards, the football field Coin is your best choice if you want to have fun and relax in good company.

A kada poželite Gospodine Štark da uhvatim da… onda sednete u velikoj stolici.
And when you want Senor Stark to catch you… then you sit down in the big chair.

AirPods su povezane i spremne za korišćenje kada poželite, samo ih stavite u uši kada poželite da slušate.
They're connected and ready to go when you are; just put them in your ears when you want to listen.

Kada poželite da posegnete za cigaretom, obucite rolere ili patike umesto toga.
When you want to reach for a cigarette, put on your inline skates or jogging shoes instead.

Postavljanje računara u stanje spavanja nalik je pauziranju DVD plejera- računar odmah prestaje sa radom i spreman je za ponovno pokretanje kada poželite da nastavite rad.
Putting your computer into the sleep state is like pausing a DVD player-the computer immediately stops what it's doing and is ready to start again when you want to resume working.

Kada poželite da provedete lepe zajedničke trenutke, sa Skadarlijom ne možete da pogrešite.
When you want to have nice joint moments, you cannot make a mistake with Skadarlija.

Izuzetno ste talentovani za biznis, kada se poptuno posvetite karijeri, u stanju ste da napravite čuda, ali ima momenata kada poželite da budete obična domaćica posvećena odgajanju dece.
You are very talented for business, when you are completely dedicated to the career, you are able to make miracles, but there are moments when you want to be an ordinary housewife devoted to bringing up children.

Kada poželite sunce i ljubav na jednom mestu, tu je BUZZ narandža puna svetlosti i pokreta.
When you want the sun and love in one place, there is the BUZZZ orange full of light and movement.

Kako se osećate kada poželite da odete u kafić ili restoran gde ste često odlazili zajedno?
How do you feel if you want to go to a cafe or a restaurant where you often used to go together?

Kada poželite da imate sve, uključujući i mogućnost da kombinujete produktivnost i zabavu, tu je Windows Vista Ultimate.
When you want to have it all, including the ability to shift smoothly between the worlds of play and productivity, there's Windows Vista Ultimate.

Таман када пожелите мало мира, Пионирски парк вас спремно очекује.
Just when you want some peace, Pionirski Park is ready for you..

Otici kada požele?
Leave whenever they want?

Ima trenutaka kada poželim da se mogu vratiti.
There are times when I wish I could go back.

Kafom- uhhh, posle napornog dana kada poželim da sednem i odahnem malo….
Coffee- yum, after a long day, when I wish to sit and take a break….

Kada poželi ženu, on je uzme.
When he wanted women, he took them.

Kada poželim povrijediti nekoga, što mislim?
When I wish to harm another, what do I mean?

Mada ima trenutaka kada poželim da ih nema.
There are times when I wish that… they weren't alive.

Kada poželim nešto. To mora i da dobijem.
When I wish for something, I must get it.

Ali problem nastaje kada poželi da sedne.
This happens when she wants to sit up.