Sta znaci na Engleskom ONDA TI TREBA - prevod na Енглеском

then you need
onda moraš
онда морате
онда треба
затим морате
онда вам је потребна
затим треба
тада морате
тада вам треба
tada je potrebno
then you should
онда треба
тада би требало
онда морате
затим треба
тада бисте требали
onda trebaš
so you need
тако да морате
тако да је потребно
тако да треба
tako da moraš
dakle treba ti
dakle , potrebno nam
zato moras
tako da trebaš

Примери коришћења Onda ti treba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Onda ti treba robot!
So you need a robot!
I treba ti kuca za njih, onda ti treba odeca i imaš hipoteku.
And then you need a house for them and then you need clothes and you have a mortgage.
Onda ti trebaju novi.
Then you need new ones.
Ako ste radoznali o istoriji,kulturi i umetnosti onda ti treba da smisao u poseti muzeje.
If you're curious about history,culture and art then you should make a point of visiting the museums.
Onda ti treba nova lista.
So you need a new list.
Ako ste radoznali o istoriji, kulturi i umetnosti onda ti treba da smisao u poseti muzeje.
If you are a person interested in history and culture then you should definitely visit the museum.
Onda ti treba sudski nalog.
Then you need a court order.
Ako tvojim životom upravljaju kapitalisti ili birokrate onda ti trebaju iluzije da to kompenzuješ.
If a capitalist or bureaucrat is running your life then you need to compensate with illusions.
Ako da, onda ti treba pomoć.
If so, then you need help.
Ako je istina danisi znao ništa o pištolju ili Filipu, onda ti treba drugi advokat.
Because if what you're saying is true andyou knew nothing of this gun or Philip, then you need a lawyer separate from Catherine.
Ako da, onda ti treba pomoć.
If Yes, then you need help.
Ako želiš da spustim poklopac na šolji kad god završim, onda ti treba da ga podigneš kad god završiš.
If you want me to put the seat down when I am finished then you should leave the seat up when you are finished.
Onda ti treba da je pevaš.
Then you should be singing it.
Ako misliš da je u redu podržati nekoga ko veruje da sme da zgrabi ženu za***** samo zato što je poznat, onda ti treba intervencija koliko i njemu”.
If you think it's alright to support someone who believes it's OK to grab a woman… just because he's famous, then you need an intervention just as much as he does.”.
Onda ti treba nesto ovako.
So you need something like this.
Ako misliš da je u redu podržati nekoga ko veruje da sme da zgrabi ženu za***** samo zato što je poznat, onda ti treba intervencija koliko i njemu”, napisala je Lana.
If you think it's alright to support someone who believes it's OK to grab a woman by the pussy just because he's famous- then you need an intervention just as much as he does," Lana continued.
Pa, onda ti treba da ga obezbediš.
Well, then you need to make it safe.
Teško mi je da kažem da moram biti u stanju da snimam 45 minuta neprekidno, a da ne napunum kameru, jer istina je, cela ekipa se može koncentrisati,glumci se mogu koncentrisati tako dugo, a onda ti treba pauza od dva.
It's very tough for me to say that I need to be able to shoot a 45-minute take or something and not reload the cameras, because the truth is, the entire crew can only concentrate,the actors can only concentrate for so long, and then you need a.
Ako da, onda ti treba pomoć.
If you don't, then you need help.
Onda ti treba nekakav oglas tipa.
Then you need a consistent message like.
Ako da, onda ti treba pomoć.
If you do, then you need some help.
Onda ti treba jos jedan krug masaze.
Then you need another round of massage.
Onda ti treba neko da zauzme njegovo mesto.
Then you need someone to take his place.
Pa, onda ti treba ispravka dva navoda.
Well, then, you need to be corrected on two counts.
Onda ti treba ekvilajzer, i poneki efekat.
Then, you need at least one oscillator, a sequencer and some effects.
Добро, онда то треба бити лако.
Good, then this should be easy.
Онда ти треба добру идеју о томе како је ова одлука може утицати на здравље.
Then you need a good idea of how this decision can affect your health.
Ako je mala korekcija granice cena za plaćanje konačnog mirovnog sporazuma, onda to treba prihvatiti.
If a slight border correction is the price for a final peace agreement, then this will have to be acceptable.”.
Ukoliko je laka korekcija granice cena za konačan mirovni sporazum, onda to treba da bude prihvatljivo“, rekao je on.
If a slight border correction is the price for a final peace agreement, then this will have to be acceptable.”.
Ако и даље шетате код куће на сличан пркосан начин, онда то треба да се догоди у оним периодима када муж није код куће.
If you still walk at home in a similar defiant manner, then this should occur during those periods when the husband is not at home.
Резултате: 30, Време: 0.0328

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески