Sta znaci na Engleskom ONI SE BAVE - prevod na Енглеском

• they deal
• they do
• they handle
• they practice

Примери коришћења Oni se bave на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni se bave» kulturom«.
They queer“culture.”.

Da. Englezi, oni se bave boksom.
Yeah, the English, they box.

Oni se bave stočarstvom.
They handle livestock.

On je bivši marinac a oni se bave vodom.
He's a marine, isn't he? They're used to getting wet.

Oni se bave tajnim zadacima.
They do covert ops.

Ali, po mom mišljenju, oni se bave veoma bitnim poslom.
But I think they're doing very important work.

Oni se bave kožnom galanterijom.
They handle leather goods.

Kod ovog znaka požuda nije motivator, oni se bave intelektualnim varanjem više nego seksom.
With this sign lust is not a motivator, they practice intellectual cheating more than sex.

Oni se bave zvukom, mi slikom.
They do sound, we do picture.

Zato što ljudi nemaju misli kojima bi se bavili, oni se bave kartama i pokušavaju da jedni od drugih osvoje novac.
Because people have no thoughts to deal in, they deal cards, and try and win….

Oni se bave proizvodnjom lekova, a ne nevolja.
Their business is making drugs, not trouble.

Zato što ljudi nemaju misli kojima bi se bavili, oni se bave kartama i pokušavaju da jedni od drugih osvoje novac.
Because people have no thoughts to deal in, they deal cards, and try to win one another's money.

Oni se bave divnom poslom… humanitarnim poslom.
They're doin fine work there--humanitarian work.

Zato što ljudi nemaju misli kojima bi se bavili, oni se bave kartama i pokušavaju da jedni od drugih osvoje novac.
Because people have no thought to deal in, they deal cards and try and win other people's money".

Oni se bave ukradenim umetninama i takvim stvarima.
They deal with stolen art and stuff like that.

Većini ljudi dovoljna je šetnja, dok malo njih ima potrebu za trčanjem, opet postoji određen broj entuzijasta( koji je svakog dana sve veći) širom sveta koji se ne zadovoljava pukim tumaranjem kroz život- oni se bave Parkour-om kvazi-akrobatskim( netakmičarskim) sportom, opisanim još kao'' urban-steeplechase aerobics''.
Most people are satisfied with walking; a few find the necessity to run; there are also a growing number of enthusiasts around the world who seem unsatisfied with merely sauntering through life on a level plane- they practice Parkour, a quasi acrobatic sport that has been described as urban-steeplechase aerobics.

Oni se bave vremenskom skalom od dve do 10 godina”.
They deal in timescales from two to 10 years.”.

To je Božanska Unija, oni se bave pitanjima viših sfera, sledeća je Upravna Zgrada.
That's the Divine Union, they deal with matters of higher spheres, next is the Governance Palace.

Oni se bave realnostima, a ovo je bila fantazija.
They deal with realities, whereas this was a fantasy.

Pa je onda kao, oni se bave time zato što mi njima ne dajemo dovoljno dobrih tema.
And then he would say- they are dealing with that because we are not giving them enough good topics.

Oni se bave nečim drugim, mnogo ozbiljnijim.
They do something quite different which is much more serious.

Ali, po mom mišljenju, oni se bave veoma bitnim poslom, zato što tamo gde imamo višak tehnologije u industriji sajber sigurnosti, ono što nam nedostaje-- slobodno me nazovite staromodnim-- je ljudska inteligencija.
But I think they're doing very important work. Because where we have a surplus of technology in the cybersecurity industry, we have a definite lack of-- call me old-fashioned-- human intelligence.

Oni se bave skoro potpuno sa pacijentima koji imaju Alzheimer.
They deal almost exclusively with Alzheimer's patients.

Oni se bave ekološkim opasnostima, hranom bez hrane i zagađenjem.
They are concerned with environmental hazards, nutrition-less foods and pollution.

Oni se bave problemima, zacrtavaju nove pravce, odgovraju na važna pitanja.
They're tackling problems, charting new courses, working on important issues.

Oni se bave lociranje naši stranded sopstva… Kada znači Izgleda da je umro.
Those concerned with locating our stranded selves… when meaning seems to have died.

Oni se bave važnim poslom, problemima transparentnosti u vojnoj industriji i državama širom sveta.
Their work is very important, tackling transparency issues in military enterprises and governments around the globe.

Oni se bave problemima tako što se odmah suočavaju sa njima, kako bi onda mogli da se bave drugim stvarima.
These natives take things very personally, and they deal with problems by facing them right away so that they can then get on with other things.

Они се баве свих токсина, клица, инфекција које улазе у тело.
They deal with all the toxins, germs, infections that enter the body.

Они се баве темама које интереси публику зрелије него младој публици.
They deal with topics that interests an audience more mature than the young audience.