Sta znaci na Engleskom ONI SMATRAJU - prevod na Енглеском

• they think
• they consider
• they believe
• they feel
• they find
• they considered
• they regard as
• according to them
• they assume

Примери коришћења Oni smatraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni smatraju da su svi jednaki.
They believe that all are equal.

Evo i kombinacija koje oni smatraju najatraktivnijim.
Here are the qualities they find most attractive.

Oni smatraju da su svi jednaki.
They consider everyone as equals.

Ovu svoju fantaziju oni smatraju za blagodat.
For what we consider filth, they consider a blessing.

Oni smatraju da je izvještaj siguran.
They considered the report valid.

Da odgovorimo na pitanje iz naslova- oni smatraju da mogu.
To answer the question from the headline- they think they can.

Oni smatraju Blonskija ratnim herojem.
They consider Blonsky a war hero.

Njih vode utisci koje oni smatraju glasom Božjim u svojoj duši.
They are governed by impressions which they regard as the voice of God in the soul.

Oni smatraju da su najpametniji.
They think they are the smartest.

Pokret želi vratiti ljudska prava u ono što oni smatraju diktatorskim režimom.
The democratic movement wants to restore human rights to what they consider an oppressive regime.

Oni smatraju da je to središte Zemlje.
They consider it the navel of the earth.

Možete dati, ali budući da ljudi vide da sve uvek radite sami, oni smatraju da vam nisu potrebni.
You can give, but since people see that you are always doing things yourself, they feel that you do not need them around you.

Oni smatraju da je znanje nepotrebno.
They consider knowledge to be superf uous.

Ono što mislim kada ovo kažem je da oni smatraju da će rak pankreasa ubiti vašeg muža za nekoliko meseci, bez obzira na sve.
What I mean is that they assume that your husband's pancreatic cancer will kill him in a matter of months, no matter what.

Oni smatraju da ih vi ne štitite.
They think you are not protecting her.

Neke porodice i doktori odluče da sterilišu devojčice sa razvojnim invaliditetom, jer oni smatraju da one ne mogu upravljati svojom menstruacijom.
Some families and doctors opt to sterilise girls with developmental disabilities, because they feel they cannot manage their periods.

Pa, oni smatraju izraz Indiski pogrdno.
Well, they find the term"Indian" derogatory.

Praktikant koji se sluša, čije mišljenje se razmatra i koji obavlja zadatke koje oni smatraju relevantnim će sigurno raditi u skladu sa višim standardima.
An apprentice who is being listened to, whose opinion is considered and who is doing tasks they find relevant will surely perform to higher standards.

Oni smatraju da je to vazdušna bolnica.
They consider this to be the airport hospital.

Ideja da će Buzzardville biti ostavljen po strani ponikla je u njihovim trulim mozgovima- ili, bolje reći, u onoj žabokrečini koji oni smatraju za mozgove.
The idea that Buzzardville was to be left off at one side originated in their own fulsome brains--or rather in the settlings which they regard as brains.

Oni smatraju da svet pripada samo njima..
They think the world belongs to them.

Mi ćemo takođe dati određena sredstva za finansiranje bolnica, ali ako oni smatraju da ne mogu upravljati tim institucijama mogu da ih prodaju», objasnio je Nikolesku.
We will also give some money for funding the hospitals, but if they feel they can't manage the institutions, they could sell them," Nicolaescu explains.

Oni smatraju da postoji nešto bolje.
They think that they have something better.

Sledstveno tome, oni smatraju proizvodnju mesa ekonomski neisplativom.
Consequently, they consider the production of meat economically unsound.

Oni smatraju da je Hristos umro samo za izabrane.
They claim Christ died only for the elect.

I sve što oni smatraju stvarnim- moral, nemoral, dobro, loše.
And everything that they think is real- morality, immorality, good, bad.

Oni smatraju da je Hristos umro samo za izabrane.
They think that Jesus died only for the chosen.

Oni smatraju da svet pripada samo njima..
They think the world is just there for them.

Oni smatraju da svet pripada samo njima..
They think the country only belongs to them.

Oni smatraju da je Hristos umro samo za izabrane.
They believe that Christ died for only the elect.