Sta znaci na Engleskom ONOLIKO DUGO - prevod na Енглеском

as long
koliko
dokle
sve dok
tako dugo
онолико дуго
toliko dugo
dok god
i dok
sve dotle
tako dug

Примери коришћења Onoliko dugo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Onoliko dugo koliko i vi.
About as long as you could.
Tako da je gledao onoliko dugo koliko je mogao.
So he watches as long as he can.
Onoliko dugo koliko bude potrebno.
For as long as may be necessary.
Pakao će trajati onoliko dugo koliko i nebo.
Hell will last as long as heaven does.
Onoliko dugo, koliko budem bila potrebna.
For as long as I'm needed.
Људи такође преводе
Pakao će trajati onoliko dugo koliko i nebo.
It will endure as long as heaven exists.
Onoliko dugo koliko je mislio da može da uzme so.
As long as it thought it could get salt.
Možemo ih okidati onoliko dugo koliko želimo.
We can hang onto it as long as we want.
Onoliko dugo koliko je neophodno u velikoj šemi stvari.
For as long as was necessary in the great scheme of things.
Neka beba sisa onoliko dugo koliko želi.
Let your baby breastfeed as long as he wants.
Onoliko dugo koliko mogu da se setim, ona nikada nije plakala niti jela meso.
As long as I can remember, she never shed a tear or ate meat.
Pakao će trajati onoliko dugo koliko i nebo.
Your word will last as long as the heavens.
To znači da bolje apsorbuje vlagu, aliisto tako nema sposobnost da je zadrži onoliko dugo kao koža odraslih.
This means it absorbs moisture better butis also unable to store it for as long as adult skin.
Žive onoliko dugo dok traju košmari.
They lived as long as the nightmares last.
Ohrabrite bebu da se doji često i onoliko dugo koliko hoće.
Let your baby feed for as long and often as he wants.
Koristite ih onoliko dugo koliko želite da budete bez.
Keep taking them as long as you do not want your period.
Ne znam kako si to napravio u vojsci onoliko dugo si radio.
I don't know how you made it in the military for as long as you did.
Ali možete igrati bridž onoliko dugo dokle god možete sedeti za stolom i razlikovati karte jednu od drugih.
But you can play bridge so long as you can sit at a table and tell one card from another.
Ovakav pristup životu, svetu i poslu mi je omogućio da imam karijeru u ovoj industriji onoliko dugo koliko imam.
It is an approach that has enabled me to have a career in this industry for as long as I have.
Pakao će trajati onoliko dugo koliko i nebo.
His kingdom will last as long as the heavens.
Vi ne možete nastaviti koristiti svoju tugu se skrivati? od radnog koje su poznate je tvoje onoliko dugo što sam vam poznat.
You can't continue to use your grief to keep hiding from the work that you've known is yours for as long as I've known you.
I da oboje živite onoliko dugo koliko budete želeli.
And may you both live as long as you want.
Ti si na sastanku sa sobom i mogu da stvari kao što su brzo ilisporo, kao i ide onoliko dugo ili kratko koliko želite.
You're on a date with yourself and can take things as fast oras slow or go for as long or as short as you want.
Trebalo je da bude onoliko dugo koliko Brenda iz' 90210'".
It was going to be as long as Brenda's from'90210.'".
Ako ne dobijemo Vašu saglasnost za obradu podataka, zadržaćemo podatke samo onoliko dugo koliko je dozvoljeno zakonom.
If we have not received your consent for processing, data will only be kept for as long as is permitted by law.
Želim reći, kad radite taj posao onoliko dugo koliko i ja, razumijete psihologiju talačke krize.
What I'm saying is, when you've done this job as long as I have, you understand the psychology of a hostage crisis.
Možda je jednostavno kao uživa čašu mleka Ilikupovinom cveće za svojoj ženi svakog petka Što sam uradio onoliko dugo se ja sećam.
Perhaps it's as simple as enjoying a glass of milk orbuying flowers for your wife every Friday which I've done for as long as I can remember and which I shall do now.
Šta god da kažeš, onoliko dugo koliko smo drugovi.
Anything you say, just as long as we're friends.
Visoko rangiranje za bilo koju ključnu reč sa poznatim obimom pretrage će generisati konzistentan saobraćaj onoliko dugo koliko možete zadržati tu poziciju.
Ranking high for any keyword related to your industry with known search volume will generate consistent traffic for as long as it can retain that position.
Dakle, ne očekujte da kertridž traje onoliko dugo koliko 2 pakovanja cigareta i nećete biti razočarani.
So don't expect a nicotine cartridge to last as long as 2 packs of smokes and you won't be disappointed.
Резултате: 33, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески