Sta znaci na Engleskom OPATIJI - prevod na Енглеском

• abbey
• opatija

Примери коришћења Opatiji на Српском и њихови преводи на Енглески

U Maulbron Opatiji.
In Maulbronn Abbey.

Oni u Voburn opatiji u Engleskoj, su prosperirali.
Those at Woburn Abbey, in England, prospered.

Luvru Vestminsterskoj opatiji.
The Louvre Westminster Abbey.

Reci onima u opatiji da je Pric Filip živ.
Tell them at the abbey Prince Philip's alive.

Najmanje s onim divIjacima u opatiji Buford.
Not least those heathens at Buford Abbey.

Imao sam baštu u opatiji i poneo sam šta sam mogao.
I had a garden at the abbey… thought I should bring what I could.

Mora da si se izgubio u toj tvojoj lepoj opatiji.
You got rusty in your beautiful Abbey.

Imam prijatelje u opatiji blizu Frejus.
I have some friends in an abbey near Frejus.

Naši komisionari su ga našli u" Sawly" opatiji.
Our commisioners found it in Sawly Abbey.

Nisam razgovarati opatiji o tome.
I didn't talk to Abbey about this.

Dora 2009 održana je u Hotelu Kvarner u Opatiji.
Dora 2009 took place at the Hotel Kvarner in Opatija.

Bio je s ocem u opatiji nekoliko tjedana.
He was at the abbey with his father for several weeks.

Burazerova ekipa je uradila posao u Voltam Opatiji.
Niv's gang pulled a job at Waltham Abbey.

Put vodi prema opatiji, opatiji St. Cros.
The road leads to the Abbey, the Abbey of St. Cros.

Izdala sam Boga a i dalje sam ovde u opatiji.
I betrayed God and I'm still here in the abbey.

Ali vas doprinos opatiji i njenoj obnovi se jako ceni.
But your contribution to the abbey and its restoration is much appreciated.

Ne verujem da ću se udati u opatiji.
I don't think I'm going to be getting married in an abbey.

Kraljevski puding se razliva po celoj opatiji dok se Princeza podiže gore.
The royal pudding now spilling all over the abbey as the Princess is lifted up. Up.

Kao u jednoj od onih usranih predstava u opatiji?
Like in one of those shit plays at the abbey.

Čest je gost u Istri, Opatiji, Lovranu… Zašto ste prihvatili poziv predsednika Aleksandra Vučića da budete izaslanik za nestale?
He is a frequent guest in Istria, Opatija, Lovran. Why did you accept the invitation of President Aleksandar Vucic to be an envoy for missing persons?

Smešno je imati nekoga kao što si ti u opatiji.
It's funny to find someone like you here in the abbey.

Skandali su redovna pojava na hrvatskim eurosongovima u Opatiji i ni ova godina nije bila izuzetak.
Scandals are a regular occurrence at national song contests in Opatija and this year was no exception.

A njegove ruke, ili ostaci ruka, šta god, su u opatiji.
And his hands, or what's left of'em anyway, are at the Abbey.

Gordana Vilović je koordinator programa u Međunarodnom centru za obrazovanje novinara u Opatiji/ Zagrebu i predavač novinarske etike na studiju novinarstva Fakulteta političkih znanosti.
Gordana Vilovic is Program Coordinator for the International Center of Education of Journalists in Opatija/Zagreb and Lecturer in Journalism Ethics at the Faculty of Political Science Journalism Studies.

Zoe, šta si to htela da mi kažeš dok smo bili u opatiji?
Zoe, what was it you wanted to tell me down there at the abbey?

Mis Denker je prekršio vesti da domaćinstava, ovde i u opatiji, treba da se smanji.
Miss Denker has broken the news that the households, here and at the Abbey, are to be reduced.

Tvoji roditelji žele da te prevaspitamo ovde u" St. Clore" opatiji.
Your parents want us to reform you here at St. Clore Abbey.

Previše ih je prebjegIo u veIiki Megamart u opatiji Buford.
All too many have defected to the big Megamart in Buford Abbey.

Njegova kompanija je bila smeštena na staroj benediktinskoj opatiji.
His firm was housed here, in the old Benediktbeuren Abbey.

Potrebne su mi pisane izjave svih koji su bili u opatiji u to vreme.
I need written statements from everyone who was in the abbey at the time.