Sta znaci na Engleskom OPERACIONU SALU - prevod na Енглеском

• operating room
• O.R
• operation room

Примери коришћења Operacionu salu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li treba da zakažem operacionu salu?
Should I book an O.R.?

Spremni za operacionu salu, gdine LeSer?
Ready for the O.R., Mr. LeSueur?

To znači da ima čak i operacionu salu.
It even had an operating room.

Vodi je u operacionu salu. Moram je odmah operisati.
Get her to the O.R. I need to operate immediately.

Tim za transfuziju u operacionu salu 2.
Transfusion team to O.R. 2.

Obavesti operacionu salu 6 da smo na putu gore sa hitnim ex-lap.
Notify O.R. 6 we're on our way up with an emergency ex-lap.

Pokusava da udje u operacionu salu.
Trying to get to the operating room.

Uneo je termita u operacionu salu i pljunuo na hirurga.
He brought a termite into the O.R. and spat on a surgeon.

Ja ću da idem… da pripremim operacionu salu.
I'm gonna go… Get an O.R. ready.

Godina sam vodio operacionu salu, bio sam glavni.
I spent 40 years running an O.R. I'm used to being in charge.

Odmah nakon što su ga doveli u operacionu salu.
Right after they got him in the operating room.

Vodimo ga u operacionu salu sada.
We're taking him to the O.R. now.

Tvoja sestra hoce da me zakljuca u operacionu salu.
Your sister wants to lock me up into an operating room.

Na snimanje, pa u operacionu salu. Brzo, u redu?
Imaging, and to the O.R. Fast, okay?

Nadražuješ me otkako su te dovezli u operacionu salu.
You've bothered me since they wheeled you into the operating room.

Možemo da iskoristimo operacionu salu posle radnog vremena.
We can use the operating room after hours.

Žao mi je, ali Adama moramo da vozimo u operacionu salu.
I'm really sorry but we need to get Adam to the operating room.

Kada ga doguraju u operacionu salu, on operiše.
When they wheel him into the operating room, he operates..

Ugrozili ste život pacijenta kada ste ušli u operacionu salu.
You endangered my patient's life when you entered my operating room.

Pre nego što su me uveli u operacionu salu bila sam presrećna.
When I was brought into the operating room, I was nervous.

Svega se sećam do momenta kada su me uveli u operacionu salu….
I can still remember everyting when they brought me to the operation room.

Poziva se Dr. Vulf u operacionu salu, odmah.
Paging Dr. Wolf to the O.R., stat.

Zdravlje narušeno, nade uništene, Dzejn se vratila u operacionu salu.
Health eroded, hopes destroyed, Jane went back into the operating room.

Dolazim, vodite ih u operacionu salu.
I repeat, ROLL her to the operating room.

Uostalom, tamo je svuda unaokolo šuma. Otac i ja smo zvučno izolovali operacionu salu.
There's nothing but forest all around and we've soundproofed the operating room.

Sjajno mesto za operacionu salu.
That's a hell of a place for an operating room.

Pripremili su me za operaciju i odveli u operacionu salu.
I was immediately prepped for surgery and taken into the operating room.

Pogledajte vi, ja moram u operacionu salu.
I'm due in the operating room.

Ne znaju da li je sve u redu dok ne napuste operacionu salu.
They don't know if everything is okay until they leave the operating room.

Abdomen mu je naduven. Obezbedite mi operacionu salu i dobro osoblje.
He has an acute abdomen. Get me an O.R. and a good staff.