Sta znaci na Engleskom OPSTANKA - prevod na Енглеском

• survival
• of existence
• surviving
• existence

Примери коришћења Opstanka на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog našeg opstanka.
For our survival.

Pravilo opstanka broj tri.
Survival rule number three.

Zbog profita i opstanka.
For profit and survival.

Nema opstanka za Britansku Imperiju.
No survival for the British Empire.

Ovdje nema opstanka!
You can't survive here!

Naša potreba za sigurnošću je mehanizam opstanka.
Our need for certainty is a survival mechanism.

Pitanje je opstanka.
It's a matter of survival.

Ključ opstanka nije nadmetanje, već saradnja.
The key to survival is not competition, but cooperation.

To je mehanizam opstanka.
It's a survival mechanism.

To je stvar opstanka, Mejsone, zato si mi potreban ti, ne Koner.
It's about survival, mason, And that's why i need you-- Not conner.

To je stvarnost opstanka.
This is the reality survival.

Tajna opstanka ovih organizama je u dubokoj hibernaciji.
The secret to the survival of both organisms is intense hibernation.

Da, zarad našeg opstanka.
Yes, for the sake of our survival.

Omogućavanje opstanka ovih preduzeća.
Can ensure the survival of these businesses.

Mora da je to mehanizam opstanka.
Must be a survival mechanism.

I svaka godina našeg opstanka to dokazuje još malo više.
And every year we survive proves it a little bit more.

Posle mog života I mog opstanka.
After my life And my survival.

Demokratija predstavlja uslov opstanka čovečanstva na ovoj planeti bez ratova.
It guarantees the survival of humanity on this planet.

Po meni je to uslov opstanka.
For me it was survival conditions.

Jedan od ključeva opstanka je- biti raznovrsan koliko god je moguće.
One of the keys of surviving is to diversify as much as possible.

To je definicija opstanka.
She is the definition of a survivor.

Misterija opstanka je veza između naših grešaka i naših nesreća.- Madam de Stael.
The mystery of existence is the connection between our faults and our misfortunes.

Sa emisija snage i opstanka.
With shows of strength and survival.

Demokratija predstavlja uslov opstanka čovečanstva na ovoj planeti bez ratova.
The story addresses the survival of humanity on this planet.

Nije li strah osnova opstanka?
Isn't fear the basis for survival?

Misterija opstanka je veza između naših grešaka i naših nesreća.- Madam de Stael.
The mystery of existence is the connection between our faults and our misfortunes.- Madame de Stael.

Svi smo sad ugurani u trip opstanka.
We are all wired into a survival trip now.

Zbog njihovog opstanka i rasta, vreme će doći kada će reakcionarna anti-Sovjetska, anti-komunistička i anti-demokratska protiv-struja, koja danas još postoji, biti uklonjena i zbrisana.
Because of their existence and growth, the time will come when the reactionary anti-Soviet, anti-Communist and anti-democratic counter-current still in existence today will be swept away.

Jaka industrija je jedini garant opstanka.
Company is the only surviving entity.

Unutar naše adaptacije zbog opstanka mi smo u svojoj suštini.
Inside of our survival adaptation we are our essence.