Sta znaci na Engleskom OSAM MESECI KASNIJE - prevod na Енглеском

• eight months later
• eight years later

Примери коришћења Osam meseci kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Osam meseci kasnije rodila je sina.
Eight months later a son is born.

Otac mu je umro osam meseci kasnije.
His father died eight months later.

Osam meseci kasnije ona se obesila.
Eight months later, she hung herself.

Kakvo je stanje osam meseci kasnije?
What is the situation eight years later?

Osam meseci kasnije umro je od raka.
He died of cancer eight months later.

Zašto se, samo osam meseci kasnije,?
Why, then, did it leave only eight years later?

Osam meseci kasnije umro je od raka.
He died eight years later from cancer.

Slucaj je bio zatvoren osam meseci kasnije.
The case was terminated eight months later.

Osam meseci kasnije zaprosio je Sanju.
Eight months later he proposed to Alice.

Ali Dejv je insistirao i venčali su se osam meseci kasnije.
They hit it off and were married eight months later.

Osam meseci kasnije umro je od raka.
Then eight months later, he died of cancer.

Onda ih je moj otac blagoslovio i osam meseci kasnije, blizanci.
Then my father blessed them and eight months later, twins.

Osam meseci kasnije rodila se moja baba.
Eight months later our daughter was born.

I evo nas… osam meseci kasnije a ona nema pojma.
And here we are… eight months later, and Sarabeth has no idea.

Osam meseci kasnije, još uvek nema napretka.
Eight years later, no progress has been made.

Sad, osam meseci kasnije, pokret raste.
Now, eight months later, a movement is building.

Osam meseci kasnije, rodio se njen sinčić Džošua.
Eight years later, her sister Sheila was born.

Evo me, osam meseci kasnije, i srećna sam.
Here we are, like eight years later, and life is good.

Osam meseci kasnije, još uvek nema napretka.
Eight months later she was still not making any progress.

Međutim, osam meseci kasnije, od obećanja nije se dalje odmaklo.
But eight months later the process has gone no further.

Osam meseci kasnije izašao sam iz bolnice na sopstvenim nogama.
Eight months later I walked out of the hospital on my own two feet.

Osam meseci kasnije, shvatila sam da je jedan od mojih glavnih simptoma- peckanje niz kičmu- nestao.
Eight months later, I realised that one of my main symptoms- tingling down my spine- had disappeared.

Osam meseci kasnije, Džejk i njegov tim pokušavaju da pronađu“ Majku”- teroristu odgovornog za Zekovu smrt.
Eight months later Jake and his team are trying to get the terrorist responsible for Zach's death.

Али само осам месеци касније овај пар из Јапана одлучио је да се разведе.
But only eight months later, this Japanese couple decided to divorce.

Осам месеци касније, 9- 11 све променио.
Eight months later, 9/11 changed everything.

Осам месеци касније, Хусзар је искористио прилику да купи ВетЦор и постане директор.
Eight months later, Huszar seized the opportunity to buy VetCor and become the CEO.

Осам месеци касније, Тенсентов сопствени го програм- назван„ Fine Art“- такође је победио Седола.
Eight months later, Tencent's own Go program, called“Fine Art,” also beat Sedol.

Осам месеци касније, родила је сина.
Eight months later, she gave birth.

Осам месеци касније, Туппер је продао компанију.
Eight months later, Tupper sold the company.

Али само осам месеци касније овај пар из Јапана одлучио је да се разведе.
But just eight months later, the two got divorced.