Sta znaci na Engleskom OSIGURAO - prevod na Енглеском

• secured
• ensure
• insured
• provided
• made sure
• ensures
• ensured
• ensuring
• provide
• sure

Примери коришћења Osigurao на Српском и њихови преводи на Енглески

Osigurao sam U-238.
I've secured the U-238.

Ja sam osigurao most.
I've secured the bridge.

Jonathan ni tu nije osigurao.
Jonathan never insured that either.

Je osigurao granicu.
Has had the border secured.

Prevezao ga, osigurao ga.
Transported it, secured it.

Osigurao sam ruku žene koju volim.
I've secured the hand of the woman I love.

Šef Garvey osigurao je pitu.
Chief Garvey has secured the pie.

Osigurao je svoj život da bi to pokrio.
And he's insured his life to cover it.

Komod je osigurao svoju osvetu.
Commodus has secured his revenge.

Osigurao sam poljubac od najbolje prijateljice.
I've secured the kiss from the best friend.

Prste sam joj osigurao na milione.
Her fingers I have insured for millions.

Osigurao si prsten na 75. 000 dolara.
You had Chelsea's ring appraised and insured for $75,000.

Šteta što nije osigurao mašinu.
Too bad he didn't have the machine insured.

Samo je osigurao alibi za Mercera.
He was providing an alibi for Mercer.

Da, ali on bi izbavio Johna, osigurao mu alibi.
Yes, but he'd got John out of the way, ensuring that he had no alibi.

Jesi li osigurao ovo mjesto?
Do you have this place insured?

Pre toga EULEKS bi se rasporedio na severu i osigurao vladavinu zakona.
Prior to that, EULEX would deploy in the north and ensure the rule of law.

Dok se nije osigurao da nas ne prate.
Till he was sure we weren't being tailed.

Osigurao si nam pobedu… sad si nam obezbedio mir.
You secured us victory… now you secure us peace.

Vinsentin tim je osigurao pristanište.
Vincent's team has secured the dock.

Ti bi osigurao veoma potrebnu javnu službu.
You'd be providing a much-needed public service.

Dokument takve važnosti osigurao bi opstanak mape.
A document of that importance would ensure the map's survival.

Ja sam osigurao da Veronica bude svesna mog prisustva u svakom trenutku.
I have ensured that Veronica is aware of my presence at all times.

Tajnim kanalima osigurao sam ti priliku.
Back channels. I have secured you a lifeline.

Okoje se tada udružuje s genetskim inženjerom kako bi osmislio i osigurao protivotrov.
Okoye then associates with a genetic engineer to design and provide counter-measures.

I napokon osigurao je život svoje majke.
And finally he'd insured his mother's life.

Rekao sam Fioni sve što treba. I osigurao potrebno grljenje.
I told Fiona what she needed to hear and provided the requisite snuggles.

Zato je Tolkin osigurao da vilenjački ima obilje izuzetaka.
That's why Tolkien made sure that Elvish had plenty of exceptions.

Na republikanskoj strani Džon MekKejn je osigurao nominaciju svoje stranke.
For the Republicans, John McCain has secured the party's nomination.

Džon Robert je osigurao svoj život s dve funte i pet šilinga.
John Robert's life was also insured for two pounds and five shillings.