Примери коришћења Oslobodio je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oslobodio je devojku.
On je bio heroj, oslobodio je grad.
Oslobodio je Hilary.
Taj asteroidni masivi udar oslobodio je snagu vise nego 1000 atomskih bimbi.
Oslobodio je robove!
He freed the slaves!
Људи такође преводе
U januaru 2011.godine Viši sud u Bijelom Polju oslobodio je sedam vojnih i civilnih policajaca u slučaju Bukovica.
In January 2011,the High Court in Pijelo Polje released seven military and police officers in the Bukovica case.Oslobodio je njen narod.
He freed her people.Prethodni Kralj oslobodio je našu zemlju od zlog tiranina sklonog vladavini.
Oslobodio je mog majmuna.
He freed my pet monkey.Taj jedan griz oslobodio je plimu uspomena na detinjstvo i na ceo život.
And that one bite unleashed a tide of memories of his childhood and ultimately of his entire life.Oslobodio je Džona Gotija.
Zemaljski sud u Hanoveru oslobodio je bivšeg nemačkog predsednika Kristijana Vulfa optužbi za korupciju.
A regional court in Hanover acquitted former federal president Christian Wulff of corruption charges.Oslobodio je mog zarobljenika.
He freed my prisoner.Sud Bosne i Hercegovine( BiH)za ratne zločine oslobodio je u sredu( 18. jula) optužbi za ratne zločine visokog zvaničnika vlade lidera bosanskih Srba iz perioda rata Radovana Karadžića, navodeći kao razlog nedostatak dokaza.
Bosnia and Herzegovina's(BiH)war crimes court acquitted a senior member of wartime Bosnian Serb leader Radovan Karadzic's government Wednesday(July 18th), citing lack of evidence.Oslobodio je jedan od kampova.
He liberated one of the camps.Slušajte, oslobodio je nekolicinu, i mislim da su pošli u prednji kaštel, ali smo ih zaustavili.
Listen, he freed a few men, and I think they went into the fo'c's'le, but we got them pinned down.Oslobodio je robove, velika brada.
Proces raspada bivše Jugoslavije„ oslobodio je horde etničkih i verskih tenzija koje su lagano ključale pola veka“, rekao je Mladenov.„ Arapski svet je mozaik kultura i tradicija sa dinamičnim nemuslimanskim zajednicama koje su već dugo deo njegovog nasleđa.
The process of the break-up of the former Yugoslavia"unleashed a horde of ethnic and religious tensions that had been simmering for half a century," said Mladenov."The Arab world is a mosaic of cultures and traditions with vibrant non-Muslim communities that have been part of its heritage for ages.Oslobodio je nešto iskonsko u meni.
He unleashed something in me.Oslobodio je svoj narod ropstva.
He freed his people from slavery.Oslobodio je svoju ljutnju na grad.
He unleashed his rage on the town.Oslobodio je leđa njegova od bremena.
I relieved his shoulder of the burden.Oslobodio je ovu kancelariju vaše kontrole.
He freed this office from your leash.Oslobodio je ljude. Poveo ih je u pobedu.
He liberated men and led them to victory.Oslobodio je žene Teksasa od celodnevnog pranja.".
He liberated the women of Texas from the bondage of wash day.".Oslobodio je Ragnarovog sina, koji im je sve preneo.
He freed Ragnar's son. Who would have told them everything.He had freed himself from the shadows, and liberated our town.Oslobodio je neke zatvorenike, koji su bili na indoktrinacijskom tretmanu.
Released some of the prisoners who were having indoctrination treatment.Oslobodio je Transylvaniu od tiranije i uništio je posljednjeg vampira na zemlji.
He freed Transylvania from tyranny and Oslobodio je Slejda da bi dokazao da smo ubice jer želi da budeš kao on.
He freed Slade to prove that we're killers because 
