Sta znaci na Srpskom RELEASED ME - prevod na Српском

• ме је ослободио
• me je pustila
• me je oslobodio

Примери коришћења Released me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Police released me.
Policija me je pustila.

The police understood, and released me.
Полиција је дошла и ослободила ме.

Just released me now.
Тек сада су ме ослободили.

My dad came and released me.
Полиција је дошла и ослободила ме.

And released me immediately.
Одмах су ме ослободили.

The police came and released me.
Полиција је дошла и ослободила ме.

The police released me this morning.
Policija me je pustila jutros.

Police Stopped and Then Released Me.
Полиција је дошла и ослободила ме.

Klaus released me from a curse that was ruining my life.
Klaus me je oslobodio kletve koja mi je uništavala život.

This time the judge released me.
Овог пута ме је судија ослободио.

The police released me after taking a thousand marks from me..
Policija me je pustila pošto mi je uzela hiljadu maraka.

I resisted, and he released me.
Ја сам понизио, и он ме је ослободио.

Warden only released me for eight hours and I just want to swim.
Upravnik me je oslobodio na osam sati a ja sam hteo samo da plivam.

So the officers came and finally released me.
Полиција је дошла и ослободила ме.

He released me from slavery, as your friend has made men free.
On me je oslobodio ropstva, kao što je tvoj prijatelj oslobodio ljude.

Then the police officers came in and released me.
Полиција је дошла и ослободила ме.

On three occasions, the nuns released me, merely to see if I still wanted to leave.
Tri puta su me pustili da izađem iz sobe, ali samo zato da bi videli da li još uvek planiram da napustim samostan.

I tried to shrug him off and he released me.
Ја сам понизио, и он ме је ослободио.

And through his own carelessness, he released me back into this world.
I tokom te svoje glupe nepažnje, on me je pustio natrag u ovaj svet.

I took a deep breath and Emmett released me.
Duboko sam uzdahnuo i Emet me je pustio.

After a flurry of twirling, curling, blowing, teasing, and enough Aquanet to permanently damage the ozone layer, he released me from the chair to see the results of his handiwork in the bathroom mirror.
После брушења, цурлинга, пухања, дражења и довољног Акуанета да трајно оштети озонски омотач, он ме је ослободио са столице и видео резултате ручног огледала у купатилу.

The truly innocent were safe, until a friend released me.
Sigurna i nevina osoba.- Onda me je neko oslobodio.

They locked me up and then released me.'.
Mene su zarobili, a posle su me pustili.".

I-I said release me!
Kažem da me pustite!

You! Release me!
Pusti me!

Release me at once!
Odmah me oslobodite!

Release me… and I will grant you a wish.".
Pusti me i ispuniću ti jednu želju.“.

And I further ask that you release me from my vows as cardinal, and.
I tražim da me oslobodiš mojih kardinalskih zakletvi i.

Release me, you say?
Da me puste" kažeš?

Release me, Hades.
Oslobodi me, Hade.