Sta znaci na Engleskom ОСЛОБОДИО - prevod na Енглеском

• freed
• released
• liberated
• acquitted
• rid
• exonerated
• unleashed
• relieved
• free
• release
• releases
• liberate

Примери коришћења Ослободио на Српском и њихови преводи на Енглески

Бол те је ослободио.
Pain has set you free.

Ослободио сам се нечега.
I was rid of something.

Али, није Га ослободио.
Yet they hadn't freed him.

Ослободио их од Немаца?
Liberate from the Germans?

Ја сам осуђеног ослободио.
I have freed the condemned.

Ослободио је пацијенте.
He's released the patients.

Хансон је ослободио момка.
Hansson got the guy acquitted.

Ослободио сам се нечега.
I was liberated of something.

Он нас је све ослободио.
He has given us everything free.

Ослободио је краља Франсоу.
He has released King Francis.

Он је све праведнике ослободио.
He has liberated every person.

Ослободио пуно слободног простора!
Freed up a lot of space!

Не знаш шта си ослободио.
You don't know what you've unleashed.

Ослободио сам Анубисову војску.
I have released the Army of Anubis.

Пакистан ослободио индијског пилота.
Pakistani released Indian pilot.

Ослободио сам вас велике муке.
We have freed you from a great anxiety.

Овај млакоња је ослободио девојку.
Here's the bratt that freed the girl.

Ослободио је економски потенцијал.
It has liberated economic potential.

Последњи дух само што се није ослободио.
The last ghost is about to be released.

Ко је ослободио Земунце из затвора?
Who would release a demon from its prison,?

То значи да ме је закон Духа живота ослободио.
The Spirit of life has set me free.

Ослободио нас је од канцеларијског стола.
It has liberated us from the office desk.

И судија би ме мој заувек ослободио.
And I should be acquitted forever by my judge.

Укључио се у њих и ослободио њихов потенцијал.
You lift them up and release their potential.

И судија би ме мој заувек ослободио.
And I should be acquitted for ever by my judge.

Суд га је, после ове интервенције, ослободио у марту 1947. године.
The court acquitted him in March 1947.

И судија би ме мој заувек ослободио.
And so I would be forever acquitted by my judge.

Бог ме је тако ослободио да је у мене ставио нови извор.
God has set me free by giving me a new identity.

Шамаре прима Онај који је у Јордану ослободио Адама.
He was struck Who freed Adam in the Jordan.

Он је ослободио стотине девојака од живота ропства.
He's liberated hundreds of girls from a life of slavery.