Примери коришћења Otkriven je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Otkriven je u 13.
U tvojoj kabini otkriven je hiposprej.
Otkriven je u zatvoru.
It was discovered in jail.Prvi alkoholni oblak otkriven je 1975. Godine.
Otkriven je još jedan svet.
Dva tjedna kasnije, otkriven je skandal u" Enronu".
Two weeks later, the Enron scandal was revealed.Otkriven je još jedan svet.
KRISPR, biološki sistem za izmene DNK, otkriven je 2012.
CRISPR, a biological system for altering DNA, was discovered in 2012.Otkriven je jos jedan svet.
Another world is revealed.Godine 2003. u podnožju Olimpa otkriven je izgubljeni hram.
In 2003, at the base of Mount Olympus, a lost temple was discovered.Otkriven je još jedan svet.
Another world was discovered.Godine 1667. religijski predmet otkriven je u jednom amuletu.
In the year 1667. A religious image was discovered inside an amulet.Otkriven je jos jedan svet.
Another world was discovered.Život u svakom trenu prožima univerzum i otkriven je u svim pojavama.
Life at each moment permeates the universe and is revealed in all phenomena.Otkriven je slomljen direk na palubi.
A broken stanchion was discovered on the deck.Život u svakom trenu prožima univerzum i otkriven je u svim pojavama.
Life at each moment permeates the entire realm of phenomena and is revealed in all phenomena.Otkriven je moj poklon o izveštaju lekara tvoje mame.
My gift of your mom's medical records was discovered.Godine 1903, džinovski leptir zvan" Morganova sfinga" otkriven je na Madagaskaru.
In 1903, a huge hawk moth called the Morgan's sphinx was discovered in Madagascar.Okrobra 1836. otkriven je veliki obelisk iza mene.
Srednjovekovni originalni rukopis ove muzike," Carmina Burana", otkriven je baš u ovoj opatiji.
The medieval manuscript of this music,"Carmina Burana," was discovered in this very abbey.Otkriven je manjak i otpustili su me. Šta ste onda radili?
The discrepancy was discovered and I Spomenik holivudskom bokseru Rokiju Balboi otkriven je prošle nedelje.[ Ljubaznošću Igora Jovanovića].
The monument to Hollywood boxer Rocky Balboa was unveiled last week.[Photo courtesy of Igor Jovanovic].Otkriven je 1930s, bio je najskorija planeta koja je bila otkrivena. .
It was discovered in the 1930s, U kontinentalnom delu Evrope opasni virus otkriven je ranije ovog meseca, u Turskoj, Rumuniji i Rusiji.
In continental Europe, the dangerous strain was detected earlier this month in Turkey, Romania and Russia.Nedavno, 9. jula, otkriven je spomenik Nikoli Tesli na Nijagarinim vodopadima gde je ovaj naučnik izgradio svoju poznatu hidroelektranu.
More recently, on 9 July, the Nikola Tesla Memorial was unveiled at Niagara Falls, where the scientist built his celebrated hydropower plant.Isti piktogram Ijudi koji se klanjaju divovima koji pokazuju ka zvezdama otkriven je u svim iskopinama.
The same pictogram showing men worshipping giant beings, pointing to the stars was discovered at every last one of them.Potencijalni rizik otkriven je tokom nedavne probe održane prošle sedmice u simulatoru leta.
The new defect was discovered last week during a test in the simulator.Spomenik Rokiju Balboi, legendarnom bokseru sa filmskog platna koga je igrao holivudski glumac Silvester Stalone, otkriven je u malom gradu Žitište, u severnoj srpskoj pokrajini Vojvodini.
A monument to Rocky Balboa, the legendary on-screen boxer played by Hollywood actor Sylvester Stallone, was unveiled in the small town of Zitiste, in the northern Serbian province of Vojvodina.I što je najvažnije, otkriven je njihov sistem ucenjivanja baskijskih preduzetnika.
Spomenik fiktivnom liku bokseru Rokiju Balboi otkriven je 18. avgusta u Žitištu, gradiću na severu Srbije sa 2. 000 stanovnika.
A monument to the fictional boxer Rocky Balboa was unveiled in Zitiste, a small town of about 2,000 people in northern Serbia, on August 18th.
