Sta znaci na Engleskom OTVORIŠ USTA - prevod na Енглеском

• open your mouth
• opening your mouth
• you speak

Примери коришћења Otvoriš usta на Српском и њихови преводи на Енглески

Probaj da otvoriš usta.
Try opening your mouth.

Da otvoriš usta i progovoriš.
Open your mouth and speak.

Rekla sam da otvoriš usta!
I said open your mouth!

Da otvoriš usta i progovoriš?
To open your mouth and speak?

Svaki put kad otvoriš usta.
Like every time you open your mouth.

Otvoriš usta i već grešiš.
Open your mouth and you're wrong.

Razmisli pre nego što otvoriš usta!
Think before opening your mouth!

Da otvoriš usta i progovoriš.
You open your mouth and speak.

Zato je bolje da konačno otvoriš usta!
Finally you all open your mouth!

Otvoriš usta i već grešiš.
Open your mouth and it's already a mistake.

Rekao sam da otvoriš usta, gitaristo.
I said open your mouth, guitar man.

Ili ne možeš dovoljno da otvoriš usta?
Or can't you open your mouth wide enough?

Samo otvoriš usta i blejiš.
Just open your mouth and start blabbering.

Razmisli dva puta pre nego što otvoriš usta.
Think twice before opening your mouth.

Da otvoriš usta i progovoriš.
And then opening your mouth and speaking.

Razmisli dva puta pre nego što otvoriš usta.
Think three times before opening your mouth.

Ti samo otvoriš usta, i ja padam.
You just open your mouth and I fall down.

Možeš napraviti buku, a da ne otvoriš usta.
You make a racket without opening your mouth.

Moraš da otvoriš usta kada se ljubiš.
You have to open your mouth when you kiss.

Razmisli dva puta pre nego što otvoriš usta.
She makes you think twice before opening your mouth.

Pre nego otvoriš usta, ne zanima me.
Before you open your mouth, I'm not interested.

Lukrecija, razmisli pre nego što otvoriš usta.
Lucrezia, you must think before you speak.

A onda otvoriš usta i svi odahnu.
And then you open your mouth and everyone relaxes.

Bože, Kat, samo promisli to prvo pre nego otvoriš usta.
God, Kat, just think it through before you open your mouth.

Ako otvoriš usta, već si pogrešio.
So if you open your mouth, you are wrong.

Ti ne možeš da otvoriš usta bez psovke.
You can't open your mouth without using foul language.

Ako otvoriš usta, već si pogrešio.
If you open your mouth, you are mistaken.

Da li, zanima me, ikad kada otvoriš usta sarkazam ne izlazi van?
I'm just curious- ever open your mouth without sarcasm spilling out of it?

I onda otvoriš usta, a oni ti sipaju koktel.
And obviously, if you open your mouth, they pour cocktails down it.

Kako da prestanem? Otvoriš usta i kažeš," Bill, Chuck ja prestajem.".
You open your mouth and say,"Bill, Chuck I quit.".