Sta znaci na Engleskom OVA REŠENJA - prevod na Енглеском

• these solutions

Примери коришћења Ova rešenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova rešenja treba da….
This solution needs to….

Onda se vratite na početak i analizirate ova rešenja.
Then you go back and analyze these solutions.

Ova rešenja su dostupna.
These solutions are available.

Vaš posao je da analizirate ova rešenja i da znate na koji način su vaša bolja.
Your job is to analyze those solutions, and know how yours is better.

Ova rešenja su naročito popularna u CRM sistemima.
Those solutions are popular in CRM systems as well.

Zahvaljujući detaljnom pregledu prošlih i aktuelnih poslovnih aktivnosti, ova rešenja omogućavaju predviđanje budućih trendova.
Thanks to a thorough review of past and current operations, these solutions enable prediction of future trends.

Kome su ova rešenja namenjena.
Who are these solutions for.

Iskustvo i znanje naših stručnjaka koji su realizovali veliki broj projekata na polju bezbednosti informacija, daje dodatnu garanciju uspešnosti ulaganja u ova rešenja.
Experience and knowledge of our experts that have completed numerous projects in the area of data safety gives additional guarantee of success when investing in these solutions.

I ova rešenja su usvojena.
These solutions are then implemented.

Osim povezanog parkiranja i upravljanja voznim parkovima, ova rešenja uključuju i elektromobilnost i multimodalni transport.
Apart from connected parking and fleet management, these solutions also involve electromobility and multimodal transport.

Ova rešenja su veoma dobri i da će učiniti Bitcoin veoma bezbedno za upotrebu.
These solutions are very good and would make Bitcoin very safe to use.

Povećanje nivoa regulacije i veći fokus na podatke i izveštavanje, međutim, doveli su RegTech ponudu u veći fokus na taj način stvarajući više vrednosti za firme koje investiraju u ova rešenja.
Increasing levels of regulation and a greater focus on data and reporting has however brought the RegTech offering into greater focus thereby creating more value for the firms that invest in these solutions.

Ova rešenja pomažu kompanijama da identifikuju potrošače koji mogu predstavljati njihovu ciljnu grupu.
These solutions help companies identify consumers that they can target.

Naša mrežna rešenja su specifično dizajnirana da zadovolje potrebe naših korisnika obezbeđujući bolju, fleksibilniju i pouzdaniju komunikaciju, dok sa druge strane ova rešenja omogućavaju brz povratak investicije.
Our network solutions are specifically designed to meet the needs of our customers by providing a better, more flexible and more reliable communication, while on the other hand, this solution allows a fast return on investment.

Isprobajte ova rešenja, neuspešno ako je to potrebno, ali sa novim uvidima u to kako da ih poboljšate.
Test these solutions, fail if needed, but with newer insights to make it better.

Poznato je da postoje rešenja jednačina opšte relativnosti koje opisuju prostorvremena koja sadrže zatvorene vremenske krive, kao što je Godelovo prostorvreme, ali pitanje je da li su ova rešenja fizički ostvariva.
There are known to be solutions to the equations of general relativity that describe spacetimes which contain closed timelike curves, such as Gödel spacetime, but the physical plausibility of these solutions is uncertain.

Ova rešenja pomogla su kako malim, tako i velikim preduzećima da u godinama koje dolaze bezbrižno i bezbedno transportuju podatke.
These solutions have helped large and small businesses transport their mobile data safely and confidently for years.

Prodana pod našim ICEBITZZZ ™ brendom u mnogim zemljama, ova rešenja se koriste za hlađenje u transportu, hlađenje, ketering, specijalne efekte na javnim događanjima, kurirske usluge, ketering za vreme leta i čišćenje.
Sold under our ICEBITZZZ™ brand in many countries, these solutions are used for transport cooling, event catering, special effects at events, courier services, in-flight catering and cleaning.

Ova rešenja uključuju mobilnu aplikaciju Kaspersky Safe Kids koja omogućava roditeljima da u svakom trenutku znaju lokaciju svoje dece.
These solutions include the Kaspersky Safe Kids mobile app that allows parents to locate their children at all times.

To govorim jer su rešenja u prirodi, ova rešenja su održiva, i ovakva rešenja predstavljaju dugoročna ulaganja, dugoročna ulaganja koja činimo za našu generaciju i generacije koje dolaze.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long-term investments-- long-term investments that we're making for our generation and for future generations.

Ova rešenja obezbeđuju da mreže, kako privatne tako i javne, funkcionišu sa maksimalnim performansama, sigurnošću i fleksibilnošću.
These solutions ensure that networks, both public and private, function with top-level performance, security and flexibility.

Ova rešenja su idealno zaštićena od prskajuće vode i prljavštine, što ih čini pogodnim za primenu u mokrim i vlažnim okruženjima.
These solutions offer ideal protection against splash water and dirt, which also makes them suitable for use in wet and humid environments.

Sva ova rešenja za omot vode poreklo iz teksta knjige, ali kada ilustrator pročita tekst, onda je on tumač i prevodilac.
All of these solutions derive their origins from the text of the book, but once the book designer has read the text, then he has to be an interpreter and a translator.

Ova rešenja će se pokazati kao ključna u podučavanju mašina tome kako da postupaju na prvim linijama fronta u globalnim bitkama koje se menjaju svakog dana, iz minuta u minut.
These solutions will prove to be instrumental in teaching machines how to operate on the front lines of a global battle that changes every day, minute by minute.”.

Iako ova rešenja nisu neuobičajena za bezbednosno-obaveštajne službe u regionu, ali i u razvijenim demokratijama, neuobičajeno jeste to što važna pitanja koja se odnose na direktora Agencije nisu zakonom propisana.
While these solutions are not unusual for security and intelligence agencies in the region, or in developed democracies, what is unusual is the fact that important issues pertaining to the.

U pronalaženju ovog rešenja, imali smo odrediti: kako bi to funkcionisalo?
In finding this solution, we had to determine: well, how would it work?

Procenu ovih rešenja i pravljenje odabira;
Evaluating these solutions and making a selection;

Ово решење препоручују многи искусни дизајнери.
This solution is recommended by many experienced designers.

Ово решење даје максимални профит од 25600.
This solution provides the maximum profit of 25600.

Ali ono što neka od ovih rešenja zahtevaju je pažnja, finansijska podrška, omogućavanje okruženja”.
What some of these solutions do require is attention, financial support, enabling environments.”.