Примери коришћења Ovako da se završi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne može ovako da se završi!
It can't end like this!Nikada nisam ni pomislio da bi moglo ovako da se završi.
I never thought it could end like this.Ne mora ovako da se završi.
It mustn't end like this.Žao mi je što je moralo ovako da se završi.
I'm sorry it had to end like this.Ne sme ovako da se završi.
Their story can't end like this.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li završiokad završitezavršiti u zatvoru
рат се завршиостуденте који су завршилигодине да се завршиvreme je da završimouvek se završiгодине да завршиzavrši mrtav
Више
Употреба са прилозима
када завршитеkad završimzavršili ovde
успешно завршеdobro završitiкако завршитиjoš završioovako završitiskoro završiouvek završe
Више
Употреба са глаголима
Oduvek sam znala da će ovako da se završi.
Ne mora ovako da se završi.
It doesn't have to end this way.Ne, ne! Molim vas, pa ne može ovako da se završi!
No, no, no, please, please, it can't end like this!Ne mora ovako da se završi.
It doesn't have to end like this.I uvek zaključim da je moralo ovako da se završi.
I suppose I always knew it would have to end like this.Ne mora ovako da se završi.
I'm… I'm okay. Doesn't have to end this way.Ako vam išta vredi,žao mi je što je moralo ovako da se završi.
For what it's worth,I'm sorry it had to end like this.Nije trebalo ovako da se završi.
It shouldn't end like this.Ne mogu da prestanem da mislim da nije trebalo ovako da se završi.
I can't help thinking it didn't have to end this way.Nije moralo ovako da se završi.
It didn't have to end this way.Žao mi je što mora ovako da se završi.
I'm sorry it has to end this way.Nije moralo ovako da se završi, Lisbeth.
It doesn't have to end this way Lisbeth.Žao mi je da mora ovako da se završi.
I'm sorry it all has to end like this.Nije moralo ovako da se završi.
It didn't have to end like this.Priča nije mogla ovako da se završi.
But the story couldn't end this way.Nije trebalo ovako da se završi.
It didn't have to end this way.Ovo ne može ovako da se završi.
Nije trebalo ovako da se završi.”.
It didn't have to end like this.”.Nije trebalo ovako da se završi.
It wasn't supposed to end like this.Ali, moralo je ovako da se završi.
But I guess it has to end this way.Riki, ne mora ovako da se završi.
Ricky, it doesn't need to end like this.Priča nije mogla ovako da se završi.
Surely the story couldn't end like this.Žao mi je što mora ovako da se završi, Rasti.
Sorry it's gotta end this way, Rusty.Voleo bih da ne mora ovako da se završi.
I wish it didn't have to just end like this.
