Sta znaci na Engleskom OVDE BIO - prevod na Енглеском

• been here
• been there
• where it was
• here was

Примери коришћења Ovde bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko je ovde bio!
Someone has been here.

Iako je ovde bio svega pola dana, već se osećao kao kod kuće.
Although he's been here 6 months, he's already feeling at home.

Neko je već ovde bio.
Somebody's already been here.

Ko je ovde bio ranije?
So who's been here before?

Neko je već ovde bio.
Someone had already been here.

Jesi li ovde bio sve vreme?
Have you been here all this time?

Neko mora da je ovde bio.
Someone else must have been here.

Nisam ovde bio od.
I haven't been here since.

Jesi siguran da je ovde bio?
You sure this is where it was?

Jesi li ovde bio dugo?
Have you been here a long time?

Jesi li siguran da je ovde bio?
Are you sure that's where it was?

Je l' ovde bio?
Is this where it was?

Zna se da je mnogo talenta ovde bio.
There was a lot of talent there.

Nisam ovde bio vekovima.
I haven't been here in ages.

Samo on je ovde bio.
He's the only one who was there.

On je ovde bio zarobljen.
This is where it was trapped.

Govori mi da je nadavno ovde bio muškarac.
Tells me a man's been here recently.

On je ovde bio tako kratko¶.
He's only been here such a mighty li'I while.

Znao sam da je dolazak ovde bio loša ideja.
I knew coming here was a bad idea.

Dovodenje me ovde bio ne samo za mene da pochvalim vas, zar ne?
Bringing me here wasn't just for me to praise you, was it?

Shvatio je da je njegov dolazak ovde bio velika greška.
He told her coming out here was a mistake.

Foster je ovde bio samo nekoliko nedelja.
Foster had only been there a few weeks.

Sad mi je jasno da je dolazak ovde bio velika greška!
I can see now that coming here was a huge mistake!

Oni misle da je on ovde bio oko 6 meseci, ali ne mogu da naprave pozitivnu identifikaciju bez otisaka.
They think he's been here for about six months, but they couldn't make a positive ID without prints.

Mislim da je zadnja crna osoba ovde bio Sem Kuk.
You know what I think? The last black person to stay here was Sam Cooke.

Neko je ovde bio pre nas.
Someone's been here before us.

Bilbo, jesi li ovde bio svo vreme?
Bilbo, have you been here all the time?

Pa, ja sam ovde bio samo tri meseca.
Well, I've only been here for three months.

To znači da si ovde bio nezvanično.
That means you've been here unofficially.

A Tito je ovde bio dva puta.
Katie's been there four times.