Sta znaci na Engleskom OVE PLATFORME - prevod na Енглеском

• this platform

Примери коришћења Ove platforme на Српском и њихови преводи на Енглески

Obe ove platforme podržavaju bitkoin keš.
Both of these platforms support Bitcoin Cash.

Koliko e-prodavnica već koristi ove platforme?
How many e-stores are already using these platforms?

Poznavanje ove platforme je dobro ako jedino želite da špekulišete na ceni.
This platform is only good if you want to speculate on the price.

Ipak, to nije najveći poduhvat ove platforme.
However, it is not the main advantage of this platform.

Poznavanje ove platforme je dobro ako jedino želite da špekulišete na ceni.
These platforms are a good option if you want to speculate on the price.

Godišnje više od milion poslova bude ponuđeno preko ove platforme.
Three million jobs are posted annually on this platform.

Morate pažljivo da je skinete sa ove platforme i da je zakopate.
You need to take it off this platform carefully and bury it.

Poznavanje ove platforme je dobro ako jedino želite da špekulišete na ceni.
Meaning this platform is good if you only want to speculate on the price.

Rekao je,“ Bože, ako si zaista stvaran, onda želim da me srušiš sa ove platforme.
GOD, if you are real, then I want you to knock me off this platform.

Poznavanje ove platforme je dobro ako jedino želite da špekulišete na ceni.
This platform is useful if you only want to make speculative trading on the price.

Rekao je,“ Bože, ako si zaista stvaran, onda želim da me srušiš sa ove platforme.
Addressing the ceiling he shouted,"GOD, if you are real, I want you to knock me off this platform.

Mi odajemo poštovanje Suncu kao izvoru ove platforme zvane galaksija na kojoj uspeva život.
We worship Sun as the source of this platform called galaxy where life could thrive.

Rekao je,“ Bože, ako si zaista stvaran, onda želim da me srušiš sa ove platforme.
Standing on a platform he said,“God, if you are real, then I want you to knock me off this platform.

Prijave se vrše isklјučivo putem ove platforme, preko koje se takođe zakazuju B2B sastanci.
Applications are made exclusively through this platform, through which B2B meetings are also scheduled.

Rekao je,“ Bože, ako si zaista stvaran, onda želim da me srušiš sa ove platforme.
He looked to the ceiling and flatly stated,'God, if you are real, then I want you to knock me off this platform.

Ove platforme su, naravno, bile od velike pomoći aktivistima u Tunisu i Egiptu prošlog proleća i nakon toga.
And these platforms were certainly very helpful to activists in Tunisia and Egypt this past spring and beyond.

Bilo da želite da pretražite blogove, mikroblogove, informativne portale, društvene mreže ili forume, uz pomoć ove platforme to možete da učinite jednostavno i efikasno.
Whether you want to search blogs, microblogs, information portals, social networks, or forums, with this platform, you can do it easily and efficiently.

Ove platforme treba da imaju centralizovano upravljanje zbog unificirane politike i consistentne kontrole.
These platforms need to be extensible, built for scale, and centrally managed for unified policy and consistent controls.

S obzirom da potrošači uglavnom razgledaju stvari preko interneta pre stvarne kupovine, ove platforme imaju funkcije koje olakšavaju korisnicima kupovinu i plaćanje.
And since consumers do most of their shopping research on social media, these platforms are developing features that make it easier for users to shop and pay.

Uz snagu ove platforme, verujemo da još više možemo da ubedimo države da je revolucija zdravstva uistinu moguća.
With the power of this platform, we believe countries can be more persuaded that a health care revolution really is possible.

Naravno, ukoliko ste zadovoljni na Blogeru ili Blogspotu, to je sasvim u redu, dosta poznatih blogera koristi ove platforme i ispunjava njihove potrebe u potpunosti.
Of course, if you are satisfied with Blogger or Blogspot, it's fine, there's plenty of well-known bloggers that use these platforms and they fulfill their needs completely.

Novom ponudom ove platforme, za samo pet evra mesečno možete neprekidno komunicirati tokom celog vremena u hej! zajednici.
With the new offer of this platform, for only five Euros per month, you can communicate without limits during all the time within the hej! community.

Ali jedna oblast koja me posebno uzbuđuje u vezi sa upotrebom ove platforme je njena primenljivost na probleme koji su teški i za kompjutere i za ljude da ih sami reše.
But one of the areas that I'm most excited about using this platform for is applying it to problems that are difficult for computers or people to solve alone.

U ove platforme investira se mnogo novca, kreativnosti, vremena i drugih resursa zarad što uspešnije prodaje sopstvenog proizvoda ili usluge.
A lot of money, creativity, time and other resources are invested in these platforms for as successful sales of someone's product or services as possible.

Ovo je došlo od stotina urona koje sam imala, potucanja u mraku, koristeći ove platforme, i moj je utisak da sam videla više životinja radeći sa podvodnog vozila nego što sam videla sa oba vozila na daljinsko upravljanje.
This came out of hundreds of dives I have made, farting around in the dark using these platforms, and my impression that I saw more animals working from the submersible than I did with either of the remote-operated vehicles.

Cilj ove platforme je da omogući zajedničku dalekosežnu kooperativnu obrazovnu alatku za trajno obučavanje lokalnih malih i srednjih preduzeća. Više informacija o ELISA projektu možete pronaći ovde.
The objective of this platform is to provide a common far-reaching cooperative educational tool for continuous training of local small and medium enterprises. For more information please click here.

Ne možemo samo da se povučemo i prihvatimo da ove platforme postoje i da ono što se na njima izrekne nije odgovornost mesta na kojem su te reči objavljene”, istakla je.
We cannot simply sit back and accept that these platforms just exist and that what is said on them is not the responsibility of the place where they are published,” Ardern said.

Jedinstvenost ove platforme ogleda se u njenoj sposobnosti da istovremeno identifikuje, kontroliše i omogućava bezbedan rad aplikacija i da sve vreme kontroliše sadržaj svih pretnji.
This platform uniquely offers customers the ability to identify, control, and safely enable applications while inspecting all content for all threats all the time.

Ne možemo samo da se povučemo i prihvatimo da ove platforme postoje i da ono što se na njima izrekne nije odgovornost mesta na kojem su te reči objavljene”, istakla je.
We cannot simply sit back and accept that these platforms just exist and that what is said on them is not the responsibility of the place where they are published,” she told Parliament on Tuesday.

Jedinstvenost ove platforme ogleda se u njenoj sposobnosti da istovremeno identifikuje, kontroliše i omogućava bezbedan rad aplikacija i da sve vreme kontroliše sadržaj svih pretnji.
This platform uniquely offers you the ability to identify, control, and safely enable applications while at the same time inspecting all content for all threats all the time.