Sta znaci na Engleskom OVE USTANOVE - prevod na Енглеском

• this facility
• these institutions
• this establishment

Примери коришћења Ove ustanove на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam vlasnik ove ustanove.
I own this establishment.

Sigurnost ove ustanove je na prvom mestu.
Security of this facility is paramount.

Kilometrima od ove ustanove.
Within miles of this establishment.

Ove ustanove proizvode tone i tone i tone.
These facilities will produce tons and tons and tons.

Ja sam direktor ove ustanove.
I am the director of this facility.

Ime ove ustanove nema nikakve veze sa mojim zaposlenjem.
The name of this institution has nothing to do with my employment agreement.

Ja sam upravnik ove ustanove.
I am the director of this facility.

Prorok, vlasnik ove ustanove, Rene Palmer Vrata internacionale.
Augur, the proprietor of this establishment, Renee Palmer of Doors International.

Ti si direktor ove ustanove?
You are the director of this facility?

Ostvareni su veliki rezultati, ali uvek može bolje, kaže dr Miodrag Jevtić, načelnik ove ustanove.
Great results have been achieved, but we can always do better' said Dr Miodrag Jevtić, the head of this institution.

Ko je vlasnik ove ustanove?
Who is the owner of this establishment?

Vi ne možete ništa zahtevati, niti pisati peticije unutar ove ustanove.
You do not make demands, and you do not circulate petitions inside this facility.

Pustite ljude iz ove ustanove da odu.
Let the people of this facility go.

Jer sam ja Lari jebeni Priti i ja sam vlasnig ove ustanove.
Because iamlarryfuckingpretty and i own this establishment.

Kao tajni vlasnik ove ustanove, znm da imamo izvrsno osiguranje.
As the secret owner of this establishment, I happen to know we have excellent insurance.

Ja sam Delroy, vlasnik ove ustanove.
I'm Delroy, the owner of this establishment.

Niko još nije pobegao iz ove ustanove otkako sam ja upravnik. I neće sada početi.
Nobody has ever escaped from this facility since I've been warden, and they're not gonna start now.

Ja sam dr Flag šef ove ustanove.
I'm Dr Flag chief administrator of this facility.

Ona više nije studentica ove ustanove, i ja sam tražio da se njen status trostruke pobjednice u sricanju službeno opozove.
Miss Phuc is no longer a student of this institution, and I have requested that her standing as three-time State Spelling Bee Champion be officially revoked.

Ti si vlasnik ove ustanove?
Are you the proprietor of this establishment.

Nedavno sam postavljen za glavnog inženjera nove postaje ove ustanove.
I've recently been appointed to the newly created post of Chief Engineer of this facility.

Desio se samo jedan proboj ove ustanove pre dve godine.
There's been only one other breach of this facility two years ago.

Moja jedini cilj je glatko i djelotvorno funkcioniranje ove ustanove.
My only goal is the smooth and efficient operation of this facility.

Nisam znao da je uprava za troškove ove ustanove poverena vama, gospodine Carter.
I was not aware that the administration of expenditure for this establishment… Had been handed over to you, Mr. Carter.

Izvinite, voleo bih da razgovaram sa šefom ove ustanove.
Excuse me, I would like to speak with the Chief of this facility.

Međutim, ove ustanove postaju planirano odredište za mnoge članove globalne elite koji će se tamo sakriti kada se pakao oslobodi.
However, these facilities are increasingly becoming the planned refuge for many of the global elite residing within the United States when all hell breaks loose.

Oni su legalno vlasništvo ove ustanove.
They're the legal property of this facility.

Zašto, uprkos svim pravilima i principima ove ustanove, je ovoj mladoj osobi dozvoljeno da ima ove masivne kovrdže?
Why, in defiance of every precept and principle of this establishment… is this young person permitted to wear her hair in curls? Her hair curls naturally?

Dr. Fenton, vi jeste direktor ove ustanove.
Dr. Fenton, you are the director of this facility.

U ove ustanove dolaziće ljudi koji su oboleli zbog nepravilnih navika u jelu i piću i zato im ovde treba obezbediti jednostavnu, zdravu i ukusnu hranu.
To these institutions there will come those who have brought disease upon themselves by improper habits of eating and drinking; and a simple, wholesome, palatable diet is to be provided.