Примери коришћења This institution на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This institution.
Based on this institution….
This institution has given a lot to Kosovo.
It's your title in this institution.
To ti je titula u ovoj ustanovi.This institution is not your adversary, Lex.
Ova institucija nije tvoj protivnik Lekse.A venerable position in this institution.
To je važan položaj u ovoj ustanovi.This institution is not unlike Fort Knox or Alcatraz.
Ova institucija nije kao Fort Noks ili Alkatraz.Emily, Mary McGregor,you are new to this institution.
Emili, Meri MekGregor,nove ste u ovoj ustanovi.In this institution, to get along, you go along".
U ovoj ustanovi, da bi napredovao, moraš se prilagoditi.".Grades… are the way we maintain order in this institution.
Pomocu ocena mi održavamo red u ovoj ustanovi.Since 1986 this institution bears the name Faculty of Arts.
I am trying to protect you, this institution, our dream!
This institution went into effect on the 16th of December, 1862.
You've no authority to give orders in this institution.
Nemate autoritet za davanje naredbi u ovoj ustanovi.This institution will not allow you to stray beyond the limits.
Ova institucija ti nece omoguciti da zalutas preko granice.Miss Ratched is one of the finest nurses we've got in this institution.
Gđica Račed jedna je od najboljih sestara u ovoj ustanovi.This institution brings together the brightest minds in the community fo….
Ова институција окупља најсјајније умове у заједници за….I didn't want to come to this institution, but my brother insisted.
Ja nisam želeo da dojem u ovu ustanovu, ali je moj brat insistirao.This institution exists for a long time, since the 30s20th century.
Ова институција постоји већ дуго времена, од 30-их година20. век.Some of the greatest spies in the world have graduated from this institution.
In 2005 this institution merged with an educational support center.
У 2005. години ова институција се спојила са центром за едукацију.Very few of our patients leave this institution in such good shape!
Vrlo malo naših pacijenata napušta ovu instituciju a da izgleda ovako dobro!This institution functioned with such status until the autumn of 1991.
Са таквим статусом, ова установа је функционисала до јесени 1991. године.Additional information regarding this institution may be obtained by contacting.
Додатне информације у вези ове институције могу се добити ако се обратите савет.This institution this would later become the multinational enterprise, Saint Gobain.
Ова институција ће касније постати мултинационално предузеће Сен Гобен.[ 1].A few weeks ago, you entered this institution a slack- jawed, glassy-eyed jellyfish.
Pre nekoliko nedelja ušli ste u ovu instituciju obešene vilice, praznog pogleda.This institution was first formally introduced in Serbia by the Public Broadcasting Act.
Ova institucija je prvi put u Srbiji formalno ustanovljena Zakonom o radiodifuziji.The only efficient adversary this institution has faced in 483 years of operation.
Jedini efikasni suparnik kojeg je ova institucija susrela tijekom 483 godine operacija.This institution was built by a group of global educators with experiences across the world.
Ова институција је саградила група глобалних едукатора са искуствима широм свијета.Аcting on the recommendations of the NPM, the District Prison will, with the assistance of the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE), ensure that house rules are translated into the languages of the countries from the Middle East,bearing in mind the structure of the persons deprived of liberty in this institution.
Поступајући по упућеним препорукама НПМ, Окружни затвор ће уз помоћ Организације за европску безбедност и сарадњу( ОЕБС) обезбедити да правила кућног реда буду преведена на језике земаља Блиског истока,имајући у виду структуру станаца лишених слободе у овом Заводу.
