Sta znaci na Srpskom THIS INSTRUCTION - prevod na Српском

• ово упутство
• ова инструкција
• ова упутства
• ову инструкцију
• овим упутством
• ovim uputstvom
• ове инструкције
• овај водич
• овог закона

Примери коришћења This instruction на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to give this instruction.
Želim da vam dam ovo uputstvo.

This instruction is also scheduled and dispatched to an execution unit.
Ова инструкција је такође заказано и послато извршној јединици.

You can follow this instruction.
Али можете користити ову инструкцију.

This instruction on the use of toilet paper consists of several items.
Ово упутство о употреби тоалетног папира састоји се од неколико ставки.

If you are one of them, then this instruction is for you.
Ако сте један од њих, онда је ово упутство за вас.

This instruction will help you to make"cat" makeup neat and beautiful.
Ова инструкција ће вам помоћи да направите" мачку" шминку уредном и лепом.

The star on the tree under this instruction is done very quickly and simply.
Звезда на дрвету под овом инструкцијом се обавља веома брзо и једноставно.

This instruction on the use of toilet paper also contains some safety measures.
Ова упутства о употреби тоалет папира садрже и неке мере сигурности.

Only you can commend yourself to apply this instruction in your life.
И све што је потребно је да почнете да примењујете ову инструкцију у вашем животу.

This instruction is rather a psychological recommendation for the right relationship with a man.
Ова инструкција је више психолошка препорука за прави однос са мушкарцем.

James Baker has directed our official spokesmen to emphasize this instruction.
Џејмс Бејкер је наредио нашем званичом изасланику да нагласи ове инструкције.

This instruction keeps the ALU of the CPU busy for the extra time normally needed to perform a branch.
Ова инструкција одржава ALU CPU-а заузетим за додатно време које је обично потребно да се грана изврши.

That the varnish laid down exactly, didn't come for nail borders, follow this instruction.
Лаком положио тачно, није превазишао границу ноктију, пратите ову инструкцију.

This instruction is designed for 4-ply stocking yarn with a running length of approx. 400- 425 m/ 100 g.
Ово упутство је дизајнирано за четверослојне пређе за чарапе чија је радна дужина од око 400- 425м/ 100 г.

Secretary of State James Baker has directed our official spokesman to emphasize this instruction….
Џејмс Бејкер је наредио нашем званичом изасланику да нагласи ове инструкције.

It's a good idea, of course, to include this instruction among the notes that you include in the task notifications.
Naravno, preporučljivo je uključiti ovo uputstvo u napomene koje uključujete u obaveštenja o zadatku.

James Baker(Secretary of State) has directed our official spokesmen to emphasize this instruction.”.
Џејмс Бејкер је наредио нашем званичом изасланику да нагласи ове инструкције.

This instruction is issued to develop a decree of the Council of People's Commissars on the nationalization of banks of December 14, 1917 Sobr.
Ово упутство се издаје за израду уредбе Народног комесара о национализацији банака од 14. децембра 1917. године Собр.

Draw a diagram of the product, specify all the dimensions on it, and follow this instruction clearly.
Нацртајте дијаграм производа, наведите све димензије на њему и јасно пратите ово упутство.

As this instruction for the care in the room proves, a Yucca elephantipes even introduces the beginner in the hobby nursery with no insurmountable hurdles.
Као што ово упутство за негу у соби доказује, Иуцца елефантипес чак уводи почетника у хоби вртић без непремостивих препрека.

To wash off is better simply by warm water, or ph-neutral means, if this instruction is not forbidden.
Боље је опрати једноставно топлом водом, или са пх-неутралним агенсом, ако ова упутства нису забрањена.

This Instruction lays down in more detail the procedure for the conduct of direct elections of members of national councils of national minorities(hereinafter referred to as: elections).
Ovim uputstvom bli~e se ureuje postupak sprovoenja neposrednih izbora za lanove nacionalnih saveta nacionalnih manjina( u daljem tekstu: izbori).

Article 30(1) The Commission shall, by a special decision, prescribe forms for carrying out electoral actions established by the law and this Instruction.
( 1) Комисија посебном одлуком прописује обрасце за вршење изборних радњи утврђених законом и овим упутством.

To simplify the perception of information, this instruction for use of the drug"Amber acid for hair" translated and presented in a special form on the basis of the official instructions for medical use of the drug.
За једноставност перцепције, овај водич о употреби дроге" масти акни на лицу", преведени и презентовани у посебној форми, на основу званичних упутства за медицинску употребу лека.

The LORD will bring on you all the other diseases and plagues that aren't written in this Instruction scroll until you are completely wiped out.
Јехова ће пуштати на тебе и све друге болести и све невоље које нису записане у књизи овог закона, док не будеш уништен.

If the problem with numbers, then it quickly eliminates the use of the changes described here, and get rid of the question marks instead of the normal letters can help this instruction.
Ако је проблем са бројевима, онда је брзо елиминише коришћење промена овде описаних, и ријеши знакова питања уместо уобичајених писама може да помогне ово упутство.

To simplify the perception of information, this instruction for use of the drug"Adenoma-gran" translated and presented in a special form on the basis of the official instructions for medical use of the drug.
Ради лакшег перцепције информација, ово упутство о употреби лека" Адрианол" преведена и представљена у посебном облику на основу званичних упутстава за медицинску употребу лека.

If you are going to plant this root vegetable for the first time or do not get the same vegetables as the ones painted on the package, then this instruction is for you.
Ако ћете по први пут садити овај биљни корен или нећете добити исто поврће као оно на боји, онда је ово упутство за вас.

For ease of information perception, this instruction on the use of the drug"Keppra" has been translated and presented in a special form on the basis of the official instruction for the medical use of the drug.
Ради лакшег перцепције информација, ово упутство о употреби лека" Адрианол" преведена и представљена у посебном облику на основу званичних упутстава за медицинску употребу лека.

If you are at home all the time, constantly look at the thermometer and easily notice the unusual behavior of the fish, then perhaps you do not need this instruction, but as they say it is better to perezdzhet.
Ако сте стално код куће, стално гледајте у термометар и лако примјетите необично понашање рибе, онда можда не требате ово упутство, али како кажу да је боље перезџет.