Sta znaci na Srpskom THESE GUIDELINES - prevod na Српском

• ове смернице
• ово упутство
• ове смјернице
• ovih pravila
• ove direktive
• ove smernice
• овим смерницама
• ових смерница
• овим упутством
• ova uputstva

Примери коришћења These guidelines на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do these guidelines consistently!
Konsekventno se drži ovih smernica!

Keep them, but follow these guidelines as well.
Držite ih, ali sledite ove smernice takođe.

Does these guidelines are universal?
Mislim da su ova pravila univerzalna?

It's extremely important to obey these guidelines.
Изузетно је важно поштовати ова правила.

Don't follow these guidelines blindly.
Nemojte slepo pratiti ove smernice.

These guidelines can be called procedures.
Te smernice možemo nazvati prevodne procedure.

Please strictly adhere to these guidelines.
Molim vas da se strogo pridržavate ovih pravila.

We may update these guidelines from time to time.
Mi možemo povremeno ažurirati ove smernice.

Use them judiciously, but follow these guidelines.
Držite ih, ali sledite ove smernice takođe.

These guidelines can change from time to time.
Ove direktive mogu da se s vremena na vreme menjaju.

Are you already following some of these guidelines?
Da li ste već primenili neke od ovih smernica?

These Guidelines may be amended from time to time.
Ove direktive mogu da se s vremena na vreme menjaju.

To avoid infection, follow these guidelines.
Да бисте избегли инфекцију, морате следити ова правила.

These guidelines can be modified from time to time.
Ove direktive mogu da se s vremena na vreme menjaju.

What is the best way to apply these guidelines?
Koji je najbolji način da se praktikuju ova pravila?

Read these guidelines, draw some courage and ask her out.
Pročitaj ova uputstva, sakupi hrabrost i pozovi je da izađete.

Thank you for understanding and respecting these guidelines.
Hvala na razumevanju i poštovanju ovih pravila.

These guidelines fall in-line with ASME and LOLER recommendations.
Ове смернице спадају у складу са препорукама АСМЕ и ЛОЛЕР.

If you are still decided to try your luck, follow these guidelines.
Ако се ипак одлучите да испробате срећу, следите ова упутства.

Following these guidelines Grundfos factory in Indjija was built.
Sledeći te smernice izgrađena je Grundfos fabrika u Inđiji.

When you were White Lotus, you vouched to follow these guidelines.
Kada si ti bio Beli lotus, garantovao si da slediš te smernice.

These guidelines are based on existing Elsevier policies.
( Ове смернице су састављене на основу постојећих прописа базе Elsevier).

In the city center proper, these guidelines were adhered to strictly.
У самом центру града, ове смернице су се стриктно придржавале.

These guidelines are the basis of most web accessibility laws in the world.
Ове смернице су основа већине веб приступачности закона у свету.

Most patients who follow these guidelines will avoid dumping syndrome.
Већина пацијената који прате ове смернице избегавају синдром дампинга.

These guidelines are intended to help employers and employees work together.
Svrha ovih smernica je da pomogne poslodavcima i zaposlenima da se.

And please, avoid all brands that insist you break these guidelines.
И молим вас, избегавајте све марке који инсистирају на прекиду ових смерница.

Follow these guidelines during pregnancy planning, during its course.
Пратите ове смернице током планирања трудноће, током њеног трајања.

Yet, parents often allow their kids to bypass these guidelines and set up accounts when they are as young as 10 years old.
Ипак, родитељи често дозвољавају својој дјеци да заобилазе ове смјернице и постављају рачуне када су млађи од 10 година.

These guidelines can help you prepare for your next(or first) eye exam.
Ове смернице могу вам помоћи да се припремите за следећи( или први) испит ока.