Sta znaci na Engleskom OVIH ZNAKOVA - prevod na Енглеском

• these signs

Примери коришћења Ovih znakova на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobiću proliv od ovih znakova.
I get a kick out of these signs.

Prepoznavanje ovih znakova je važno kako bi se nasilje sprečilo i zaustavilo.
Knowing these signs is an important step in preventing and stopping violence.

Da li ste se prepoznali u nekim od ovih znakova.
Recognize yourself in any of these signs?

Ako otkrijete neke od ovih znakova preduzmite nešto, ne čekajte!
If you notice any of these signs, don't wait!

True je odštampao svoju verziju ovih znakova.
True printed his own version of these signs.

Ako otkrijete neke od ovih znakova preduzmite nešto, ne čekajte!
If you start to notice any of these signs, don't wait!

Ne vidim njegovo ime na nijednom od ovih znakova.
I don't see his name on any of these signs.

Ako prepoznaješ neke od ovih znakova, vreme je da ga izbaciš iz svog kreveta.
If you notice any of these signs, it's time to replace your tires.

Šta možete učiniti ako ustanovite da imate neke od ovih znakova?
What can you do if I have some of these signs?

Primetiš li neke od ovih znakova, treba da….
If you see one or more of these signs, you should….

Svaki od ovih znakova je upozorenje da treba da se fokusirate i prilagodite svoju frekvenciju.
Each of these signs is an indication that you need to center yourself and adjust your frequency.

Da li ste prepoznali neke od ovih znakova u vašoj vezi?
Do you feel any of these signs in your relationship?

Ako su tri ili više ovih znakova prisutni, onda si spreman i vreme je da napraviš konačni skok.
If 2 or more of these signs are present, it is time to intervene.

Da li ste prepoznali neke od ovih znakova u vašoj vezi?
Recognize any of these signs in your new relationship?

Svaki od ovih znakova je upozorenje da treba da se usredsredite i da prilagodite svoju frekvenciju.
Each of these signs is an indication that you need to center yourself and adjust your frequency.

Čim ste primetili neki od ovih znakova, vodite štene napolje.
When you see any of these signs, immediately lead the dog outside.

Neki od ovih znakova mogu biti slični normalnim promenama ponašanja kroz koje tinejdžeri prolaze i zato je važno da ne skačemo sa zaključcima.
Some of these signs may be similar to the normal behaviour changes that teenagers go through, so it is important not to jump to conclusions.

Čim ste primetili neki od ovih znakova, vodite štene napolje.
As soon as you notice any of these signs, quickly take your dog outside to eliminate.

Ukoliko deo ovih znakova traje manje od dve nedelje, a svakodnevno i zauzima veći deo dana, onda u tom slučaju treba misliti o depresiji kao bolesti koju je potrebno lečiti.
If some of these signs last less than two weeks, but appear everyday, taking up a significant portion of one's day, in this case one should consider depression as an illness that requires treatment.

Možda imate depresiju ukoliko imate neke od ovih znakova duže od dve nedelje.
But your partner may be depressed if you notice any of these signs persisting for more than a couple of weeks.

Ukoliko primetite neke od ovih znakova koje ćemo nabrojati za vas, sigurno je vreme za preokret.
If any of these signs strike a chord for you, it's time to make a change.

Ako tražite malo rizika u životu, pozovite neke od ovih znakova u večernji izlazak.
If you are looking for a little risk in your life, maybe hit some of these signs up for a night on the town.

Verovatno ste videli neki od ovih znakova u kafiću koji kaže:„ Ako ne dobijete račun, kafa je besplatna.“.
You've probably seen one of these signs in a coffee shop, which says,"If you don't get your receipt, the coffee is free.".

Ako primetite da vaš šef ne liči mnoge od ovih znakova i simptoma psihopatologije, možda je vreme za vas da proceni svoju situaciju.
If you find that your boss does resemble many of these signs and symptoms of psychopathology, it may be time for you to assess your situation.

Dok mnogi ljudi mogu iskusiti neke od ovih znakova s vremena na vreme, visoko senzitivna osoba će verovatno“ osećati previše” i“ osećati preduboko.”.
While many people may experience some of these signs from time to time, a highly sensitive person will likely“feel too much” and“feel too deep.

Dok mnogi ljudi mogu iskusiti neke od ovih znakova s vremena na vreme, visoko senzitivna osoba će verovatno“ osećati previše” i“ osećati preduboko.”.
While many people may experience some of these signs from time to time, someone who's highly sensitive to social media will likely“feel too often” and“feel too deep” while browsing.

Ако пронађете неке од ових знакова, немојте их игнорисати.
If any of these signs appear, don't ignore them.

Потражите ових знакова.
Look for These Signs.

Жена на положају може показати све ове знакове или само неке од њих.
A woman in a position can show all these signs or only some of them.

Ko god raspoznaje ove znakove, neka se smesta javi.
Anyone showing these signs should report them immediately.