Sta znaci na Engleskom OZNAČAVAJU - prevod na Енглеском

• means
• indicate
• mark
• signify
• denote
• mean
• signifies
• indicates
• label
• refer

Примери коришћења Označavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

I šta boje označavaju?
What color indicates?

Lestve označavaju vaše prijatelje.
The ladder signifies your friends.

Šta ove cifre označavaju.
What these figures mean.

Reči ne označavaju ono što jeste….
Words cannot express what is ha….

Dok druge mirise koji označavaju smrt.
Whereas other smells that signify death.

Linije označavaju društvenu povezanost između osoba.
Lines indicate social connectedness between individuals.

Video si svetlosti koje označavaju ljudsko.
You saw the lights that mark a man's.

Oni označavaju zdravo telo i takođe zdrav um.
They denote a healthy body and also, therefore, a healthy mind.

Video si svetlosti koje označavaju ljudsko.
You saw the lights that mark a man's face.

Zvezde označavaju vašu želju za slavom i bogatstvom.
Dreaming of stars signifies your desire for fame and fortune.

Kinezi jednom istu rečju označavaju„ priliku“ i„ krizu“.
In Chinese, the same word means crisis and opportunity.

Da li ste se ikad zapitali šta sve ova slova označavaju?
But did you ever wonder what these four letters indicate?

Kinezi jednom istu rečju označavaju„ priliku“ i„ krizu“.
Chinese has a word that means both"crisis" and"opportunity".

Bore samo označavaju mesto na kojem je bio osmeh.- Mark Tven.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.- Mark Twain.

Bedževi i značke u različitim bojama označavaju gde ko može da ide.
Badges in different colors indicate where attendees can go.

Deca u snu označavaju aspekt vas i vaše detinjaste osobine.
The dream represents an aspect of yourself and your childlike qualities.

Ja znam njihovo poreklo i šta njihove boje i mrisi označavaju.
I know their origins, and what their colors signify, and their smells.

Ponekad ovi snovi označavaju vaša osećanja nepobedivosti.
Sometimes these dreams express their feelings of helplessness.

Mali komadi hleba u snu predstavljaju kratak život, dok veliki komadi hleba označavaju dugovečnost.
Small loaves of bread in a dream represent a short life, while large loaves mean longevity.

Prodori u komunikaciji označavaju prekretnice u ljudskoj kulturi.
Breakthroughs in communication mark turning points in human culture.

Brus Link i Džo Felan predlažu da stigmatizacija postoji kada se četiri specifične komponente spajaju: Pojedinci se diferenciraju i označavaju ljudske varijecije.
Bruce Link and Jo Phelan propose that stigma exists when four specific components converge: Individuals differentiate and label human variations.

Na primer, cifre 3510 označavaju 35-tu nedelju 2010. godine.
For example, 0510 indicates the tire was produced in the fifth week of 2010.

Neverovatna je zloupotreba što se takve pojave kao što je» hrišćanska crkva«,» hrišćanska vera« i» hrišćanski život« označavaju onim svetim imenom.
It is an unexampled misuse of words when such manifestations of decay and abortions as“Christian church,”“Christian faith” and“Christian life” label themselves with that holy name.

Strelice označavaju vrhunac zapremine sive mase u prefrontalnom korteksu.
The arrows indicate peak gray matter volume in prefrontal cortex.

Znači, ovi brojevi su brojevi koji označavaju hrapavost ovih površina.
So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces.

Ponekad označavaju vaša uverenja o nečemu što se ne može dokazati.
Sometimes they signify your beliefs about something which cannot be proven.

Same reči vigyana bhairava tantra označavaju tehniku odlaženja izvan svesti.
Hence Vigyan Bhairav Tantra means the method of going beyond consciousness.

Te tačkice označavaju mesto gde, u traganju za istinom, promaših da skrenem za Fernem.
Those dot mark the spot where, in search of truth, I missed the turning up to Fernham.

U biblijskom izveštaju o stvaranju dani označavaju doslovne vremenske razmake od 24 sata.
The days of the Bible's Creation account signify literal 24-hour periods.

I ostala božanstva označavaju taj prelaz između doba. Mitra, na primer, prehrišćanski bog, koji u sličnoj simbolici ubija bika.
Other deities mark these transitions as well, such as Mithra, a pre-Christian god who kills the bull in the same symbology.