Sta znaci na Engleskom PANČEVO - prevod na Енглеском

• pancevo
• pančevo

Примери коришћења Pančevo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pančevo Banat.
Pancevo Banat.

Rafinerije Pančevo.
Oil Refinery Pancevo.

Opštinu Pančevo implementaciji.
The Municipality of Pančevo.

Jel stvarno tako lose u pančevo?
But is it really so peachy in Panama?

Pruga povezuje čvorove Beograd i Pančevo u jedinstvenu funkcionalnu celinu.
The line connects junctions in both Belgrade and Pančevo.

Posle su nas kolima odveli u Pančevo.
The car is then shipped to Panama.

Radio Pančevo je sledeće 4 godine služio kao propagandno sredstvo SPS-a.
The next 4 years Radio Pancevo served as a means of SPS propaganda.

Pre toga radila je u Hemijskoj industriji Pančevo.
Before that she worked in the Pančevo Chemical Industry.

Njegovi preci stigli su u Pančevo iz Nemačke, sa vojskama Evgenija Savojskog.
His ancestors came to Pancevo from Germany with the armies of Eugenio of Savoy.

Dođite u kancelariju Connecting-a, Zmaj Jovina 2/ 20, Pančevo.
Come to the Connecting office, Zmaj Jovina 2/20, Pancevo.

Pančevo diplomirala na Fakultetu primenjenih umetnosti i dizajna u Beogradu( 1998), gde je završila i postdiplomske studije( 2000).
Pančevo graduated(1998) and postgraduated(2000) from Faculty of Applied Arts and design in Belgrade.

Došao sam kući, ostao sam nedelju dana, i onda sam otišao nazad za Pančevo.
I came home, stayed for a week and then went back to Pancevo.

Tome bi trebalo dodati RTV Inđiju, RTV Pančevo", objašnjava Tomanova.
RTV Indjija and RTV Pancevo should be added to that list", explain Tomanova.

Vlasnik zgrade i nosilac prava korišćenja stambenih jedinica je grad Pančevo.
The owner and the user of the housing block is the City of Pancevo.

Za praktičan dan smo išli sa studentima u Pančevo na omladinski sastanak.
For the practical day, we went with the students to Pancevo to a youth meeting.

Danas u najveći investicioni projekat NIS-a spada izgradnja kompleksa za duboku preradu u Rafineriji Pančevo.
NIS' most important investment project currently is the construction of the deep refining complex at the Pančevo refinery.

Ovde treba naglasiti da instalirani kapacitet Rafinerije nafte Pančevo iznosi 4, 8 miliona tona godišnje.
It's worth pointing out here that that installed capacity at the Pančevo refinery is 4.8 million tonnes a year.

Eurobank EFG i Grad Pančevo danas su svečano otvorili obnovljen i preureden park" Narodna bašta" u Pancevu.
Today, Eurobank EFG and the town of Pancevo have officially opened the refurbished and renovated National Garden Park in Pancevo..

Đurić," Zbirka zadataka iz analogne elektronike", Grafos internacional, Pančevo, 2004. A.
Đurić,"Collection of probies from analog electronics", Publisher: Grafos internacional, Pancevo, 2004.A.

Prema najavi srpskih zvaničnika, ZF će u Pančevo investirati ukupno 160 miliona evra i zaposliti više od 1. 000 ljudi.
According to the announcement by Serbian officials, the ZF will invest a total of 160 million euros in Pancevo and employ more than 1,000 people.

Đurić," Zbirka zadataka iz analogne elektronike", Grafos internacional, Pančevo, 2004.M.
Đurić,"Collection of solved problems- Analog Electronics"(in Serbian), Grafos internacional, Pančevo, 2004.M.

Eurobank EFG i Grad Pančevo u aprilu ove godine svečano su otvorili obnovljen i preuređen Park" Narodna bašta" u Pančevu.
Eurobank EFG and the City of Pančevo ceremonially opened this April the reconstructed and refurbished"National Garden" Park in Pančevo..

Izložba je organizovana u sklopu sporazuma o kulturnoj saradnji između pobratimljenih opština Pančevo( Srbija) i Neapolis( Grčka).
The event was part of a cultural co-operation agreement between the twinned municipalities of Pancevo(Serbia) and Neapolis(Greece).

Nevena Simendić, glavni i odgovorni urednik TV Pančevo, izjavila je da će ta kuća, od svih javnih preduzeća, ove godine iz budžeta dobiti najmanje novca.
TV Pancevo Editor-in-chief Nevena Simendic said that this media house will get the least funds from the budget in comparison to all other public companies.

Najviše sredstava biće uloženo u oblast istraživanja i proizvodnje nafte i gasa, kao i u završetak projekta„ Duboka prerada“ u Rafineriji nafte Pančevo.
Most of the funds will be invested in the field of research and production of oil and gas, as well as in completion of the‘Deep processing' project in Oil Refinery in Pancevo.

Modernizacija katalitičkog krekinga je deo programa razvoja u rafineriji Pančevo, koji kompanija nastavlja od 2009. godine“, navodi se u saopštenju.
Modernising the cat-cracking facility forms part of the Pančevo Refinery development programme being undertaken by the company since 2009.

Pančevo takođe može odlučiti da koristi neke podatke u anonimnom i zbirnom obliku, tokom dužeg vremenskog perioda, kako bismo procenili i prilagodili sopstvene aktivnosti.
Pančevo can also decide to use some of the data in an anonymous and aggregate form over an extended period of time, so as to evaluate and adjust its own activities.

Nastavljene su aktivnosti i na pripremi projekta Termoelektrane-toplane( TE-TO) Pančevo, koji će biti realizovan u saradnji sa„ Gasprom energoholdingom“.
Also, the activities continued on the preparation of the project of cogeneration plant(TE-TO) Pancevo, which will be implemented in cooperation with“Gasprom energoholding”.

Na pitanje o tim okolnostima, ATP Pančevo odgovorilo je da je spisak vozila i količina goriva deo plana odbrane zemlje i ima oznaku državne tajne.
To the question of such circumstances, ATP Pančevo answered that list of vehicles and amount of fuel is part of the plan of the defenseof the country and is labeled as state secret.

Projekat modernizacije rafinerijskih postrojenja, odnosno projekat povećanja dubine prerade Rafinerije nafte Pančevo ostaje ključni projekat za NIS u narednom periodu.
The modernisation of refinery plants or increase of refining depth of Pančevo Oil Refinery will continue to be the key project for NIS in the forthcoming period.