Sta znaci na Engleskom PANTOMIMA - prevod na Енглеском

• pantomime
• mime
• charades

Примери коришћења Pantomima на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja pantomima.
Your mime.

Pantomima je novac.
Mime is money.

I onda pantomima.
And then pantomime.

Pantomima, to me podseti.
Mime. That reminds me-.

Zapamtite da je ovo pantomima.
Remember, this is pantomime.

Nije pantomima za tebe.
Charades is not your game.

Ne igraju se pantomima.
They're not actually playing charades.

Pantomima je strašna stvar za gubljenje vremena.
A mime is a terrible thing to waste.

To bi bila moja poslednja pantomima.
It will be my last pantomime.

Pesma i pantomima o dolasku Kordejeve u Pariz!
Song and mime of Corday's arrival in Paris!

To je vrlo vrlo dobra pantomima.
That's a very, very good pantomime.

Ovo nije pantomima, to je osveta, a korida.
This isn't pantomime, it's a vendetta, a corrida.

To bi bila moja poslednja pantomima.
This was to be his last pantomime.

O, izvini, ali to nije baš dobra pantomima, Marti, jer nisam videla ništa od toga.
Oh, I'm sorry, but that wasn't a very good mime, Marty, because I didn't see that at all.

Pa ne udaram te, ovo je moja pantomima.
I'm not punching you, this is my mime.

Pozorište Alhambra, sagrađeno 1914. u uzbudljivom neobuzdanom stilu sa minaretima i kulama, raskošno i vesto je renovirano i ostaje najdivnije mesto( sa mogućim izuzetkom Hekni empajera) u kojem se može pogledati pantomima.
The Alhambra Theatre, built in 1914 in an excitingly effusive style with minarets and towers, has been sumptuously and skilfully renovated and remains the most wonderful place to see a pantomime.

U izvesnim lucidnim trenucima mehanički aspekt njihovog ponašanja, njihova pantomima lišena smisla, čini glupim sve što ih okružuje.
At certain moments of lucidity, the mechanical aspect of their gestures, their meaningless pantomime makes silly everything that surrounds them.

Ne zato jer mi je Majka guska bila prva pantomima.
Not because Mother Goose was my first pantomime.

Finansijski isplativa, nema sumnje, ali ipak pantomima.
Financially rewarding no doubt, but pantomime all the same.

Показивање и пантомима ће понекад радити када речи не успеју.
Pointing and pantomime will sometimes work when words fail.

Пантомима, луткарским и отвореним позориштима;
Pantomime, puppet, and open-air theaters;

Једино се у балету види чиста љепота, чиста пантомима.
Only in ballet do we see pure beauty, pure pantomime.

Тимови заузврат покушавају погодити пантомим.
Teams in turn try to guess the pantomime.

Постоји и пантомим театар, чести концерти и доста места за уживање на памучним слаткишима.
There is also a pantomime theatre, frequent concerts and plenty of places to snack on cotton candy.

Готова је пантомима" Шнајдер у рату" у извођењу Ђорђа Коцића, студента глуме приштинског универзитета.
The pantomime"Tailor in the War" was performed by Đorđe Kocić, a drama student at the University of Priština.

Пантомима" Машта и мим" Позоришног студија Нада доноси, први пут на овогодишњем фестивалу праву класичну пантомиму на низ тема.
Pantomime"Imagination and Mime" by Theatre studio Nada, is the first classic pantomime act of this year's festival. It depicts its various topics in a sweet.

Невербално Вербално је представљено језичким системима, а невербални су изрази лица, различити гестови, пантомима, положај тела током интеракције, итд.
Non-verbal Verbal is represented by language systems, and non-verbal is represented by facial expressions, various gestures, pantomime, body position during interaction, etc.

Крајем 1800-тих и почетком 1900-их, драг кингови су постали звезде британске музичке хале, а британска пантомима је сачувала традицију жена које су наступале у мушким улогама.
In the late 1800s and early 1900s, several drag kings became British music hall stars, and British pantomime has preserved the tradition of women performing in male roles.

Ова форма се разликује код различитих врста дела- негде је материјализована( нпр. књига, слика, фотографија,…), а негде није( беседа, пантомима, музичко дело без нота,…).
This is different for different types of work- somewhere it is materialized(books, paintings, photos…), and somewhere it is not(words, pantomime, musical act without notes).

До 1944. бавио се пантомимом, када је играо мачка у представи Дик Вилингтон и његова мачка. Његова веза са пантомима настављена је током целог његовог живота, а најпознатија је, са дугогодишњим пантомимама, од стране продуцената Хауарда и Виндама, у Глазгову, Единбургу, Њукаслу и Абердинуи.
By 1944 he was in pantomime when he played the cat in Dick Whittington and His Cat. His connection with pantomime continued throughout his life,[3] most famously with the long-running pantomimes produced by Howard& Wyndham in Glasgow, Edinburgh, Newcastle and Aberdeen.