Sta znaci na Engleskom PASIVNA - prevod na Енглеском

• passive

Примери коришћења Pasivna на Српском и њихови преводи на Енглески

Pasivna odbrana!
Passive defense!

To je onda pasivna povreda.
Then it's a passive breach.

Imunizacija može biti aktivna i pasivna.
Immunity can be active or passive.

Ona nije bila pasivna osoba.
She's not a passive person.

Pasivna analiza vizuelne ikonografije.
Passive Analysis of Visual Iconography.

Ona nije bila pasivna osoba.
She is not a passive person.

Imunizacija može biti aktivna i pasivna.
Immunization can be active or passive.

Vise sam pasivna nego aktivna.
It is more passive than active.

Jedna dominantno agresivna, druga pasivna.
One dominant-aggressive, one passive.

Kako je tvoja pasivna agresija?
How's your passive aggression?

Pasivna agresija se lako racionalizuje.
Passive aggression is easily rationalized.

Da, to je pasivna agresija.
Yes, this is passive aggressiveness.

Pasivna agresija je jaka kod ovog.
The passive aggressive was strong with this one.

Međutim, ona nije pasivna paćenica.
But she is no passive victim.

Pasivna zarada dolazi od Vaših investicija.
Passive income comes from your investments.

Vise sam pasivna nego aktivna.
I am more passively active than actively passive.

Uvek se ponaša kao pasivna žrtva.
He would always act like he was passively a victim.

Želja je pasivna, a nada je aktivna.
Wishing is passive and hope is active.

Naša spoljna politika je godinama pasivna.
Our foreign policy has been passive for ages.

Aktivna i pasivna politika tržišta rada→.
Active and passive labour market policies;

To je svakodnevna podrška, i pasivna i aktivna.
This is everyday support, both passive and active.

Zašto je pasivna agresivnost savršeni zločin u kancelariji?
Why passive aggression is a perfect office crime?

Tighthouse: Prva sertifikovana pasivna kuća u Njujorku.
HPP is the first certified passive house in New York.

Većina alata za upravljanje računarom u oblaku je pasivna.
Most cloud computing management tools are passive.

Ona sigurno nije pasivna, mirna i krotka žena.
She's certainly not a passive, put-upon victim.

Inercija celog njegovog uobičajenog psihološkog života koja pokazuje opozi ciju inicijativi će biti pasivna ili negativna sila.
The inertia of all his habitual psychological life which shows opposition to his initiative will be the passive or the negative force….

Ona sigurno nije pasivna, mirna i krotka žena.
She certainly is not a passive, calm and meek woman.

Šta je ono Išervud rekao na početku knjige Zbogom Berlinu?„ Ja sam kamera s otvorenom blendom, posve pasivna, koja samo snima, ne razmišlja.”.
You may relate to the Isherwood line from the opening of Goodbye to Berlin:‘I am a camera with its shutter open, quite passive, recording, not thinking.'.

Oprema u ovoj laboratoriji je namenjena za pasivna i aktivna testiranja u laboratorijskom i realnom okruženju.
The equipment in this laboratory is used for the passive and active testing in the laboratory as well as in a real environment.

Šta je ono Išervud rekao na početku knjige Zbogom Berlinu?„ Ja sam kamera s otvorenom blendom, posve pasivna, koja samo snima, ne razmišlja.”.
I remembered the famous lines from the beginning of Isherwood's Goodbye to Berlin:“I am a camera with its shutter open, quite passive, recording, not thinking.”.