Sta znaci na Engleskom PASIVNI OTPOR - prevod na Енглеском

• passive resistance

Примери коришћења Pasivni otpor на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, pasivni otpor.
Yeah, passive resistance.

Predlažeš pasivni otpor?
Are you suggesting passive resistance?

Pasivni otpor, je li?
Passive resistance, huh?

To je pasivni otpor.
It's passive resistance.

Nema više gospodina-" pasivni otpor".
No more Mr. Passive Resistance.

To je pasivni otpor.
It was passive resistance.

Samo da ne bude Ghandi-jev pasivni otpor.
No Gandhian passive resistance here.

To je pasivni otpor.
That's passive resistance.

Pasivni Otpor: Protesti Čoveka Koji Stoji.
Passive Resistance: Standing Man Protests.

To je pasivni otpor.
That is passive resistance.

Ih želi pregovore ili pasivni otpor.
Prefer negotiation or some sort of passive resistance.

To je pasivni otpor.
This is passive resistance.

Moć cveća( en. Flower Power) je bio slogan koji je izražavao pasivni otpor i ideologiju nenasilja.
Flower Power" was an ideology of passive resistance and non-violence.

To je pasivni otpor.
It is a passive resistance.

Moć cveća( en. Flower Power) je bio slogan koji je izražavao pasivni otpor i ideologiju nenasilja.
Flower power" was a slogan used as a symbol of passive resistance and non-violence ideology.

To je pasivni otpor.
It means passive resistance.

Moć cveća( en. Flower Power) je bio slogan koji je izražavao pasivni otpor i ideologiju nenasilja.
The Flower-Power political movement was a symbol of passive resistance and non-violence ideology.

Prvi letak je osuđivao Hitlera i pozivao je Nemce da sabotiraju ratne napore:„ Usvojite pasivni otpor… zaustavite funkcionisanje ove ateističke ratne mašinerije pre nego što bude kasno, pre nego što i poslednji grad bude hrpa ruševina… pre nego što i poslednja mladost naše nacije nasmrt iskrvari.
The first leaflet denounced Hitler and called for Germans to sabotage the war effort:“Adopt passive resistance… block the functioning of this atheistic war machine before it is too late, before the last city is a heap of rubble… before the last youth of our nation bleeds to death.

Ja sam pokazujući pasivni otpor.
I am demonstrating passive resistance.

Zove se pasivni otpor.
It's called passive resistance.

Zovem to pasivni otpor.
It's called passive resistance.

Postojao je takođe izvestan pasivni otpor prema politici Vrhovnika.
There had also been some passive resistance to the policy of the Overlords.

Pasivan otpor!
Passive resistance!

Ne, Leni, samo verujem u pasivan otpor.
No, Lenny, I just believe in passive resistance.

Protesti su se sada pretvorili u pasivan otpor.
Now the protests have turned into a passive resistance.

Princip koji su ti ljudi nekada nazivali" pasivan otpor".
The principle those people used was called"passive resistance.".

Ako možemo da podstaknemo širenje pasivnog otpora, samo razmisli o tome, Valentine.
If we can encourage the spread of passive resistance just think of it, Valentin.

У јануару 1923, опет је позвано на штрајкове, и охрабриван је пасивни отпор.
In January of 1923, strikes were once again called for, and passive resistance was encouraged.

Негативизам, обележен опозиционим понашањем( од пасивног отпора активној борби);
Negativism, marked by oppositional behavior(from passive resistance to active struggle);

У јануару 1923, опет је позвано на штрајкове, и охрабриван је пасивни отпор.
In 1923, strikes were called, and passive resistance was encouraged.