Sta znaci na Engleskom PERSIJSKI ZALIV - prevod na Енглеском

• persian gulf

Примери коришћења Persijski zaliv на Српском и њихови преводи на Енглески

Persijski zaliv.
The Persian Gulf.

Kamp stranih radnika Persijski zaliv.
Foreign workers' compound The Persian Gulf.

Persijski zaliv je veoma važna linija života i zato je prioritetan za nacionalnu bezbednost Irana.
Described the Persian Gulf as a vital lifeline, and accordingly a national security priority for Iran.

Fleming nikad nije išao u Persijski Zaliv.
Flemming never went to the Persian Gulf.

Mi, ovdašnji stanovnici, Persijski zaliv i Zapadna Azija je naša kuća, dok vi stranci imate poročne ciljeve i želite da posejete haos.
We are from here, and the Persian Gulf and West Asia are our home, but you are the outsider with mischievous aims, seeking to instigate sedition.".

Oni često zapadaju u teškoće još pre dolaska u Persijski zaliv.
The plight of these migrant workers often begins before their arrival in the Persian Gulf.

Kada je Parlament 13. marta glasao o tome da se jedna albanska vojna jedinica pošalje u Persijski zaliv da bi se pridružila koaliciji, samo jedan poslanik bio je uzdržan, a niko nije glasao protiv.
When parliament voted on 13 March to send an Albanian military unit to join the coalition in the Persian Gulf, there was only one abstention and no one voted against.

Dopustite mi da kažem u ime Koneks-Kilina kako nam je drago što smo se vratili u Persijski zaliv.
Let me just say, on behalf of Connex-Killen how pleased we are to be back in the Gulf.

A u centralnoj Americi je odmaralište i Persijski zaliv je naziv vodenog parka.
And there's a club med in central america, And the persian gulf is a water theme park.

Ali, kako su se ledene kape topile tokom hiljada godina, vode onoga što je danas Indijski okean plavile su zemlju i formirale su Persijski zaliv.
But as the ice caps melted over the course of thousands of years, the waters of what is now the Indian Ocean flooded the land and formed the Persian Gulf.

A jedan takav, samo moderniji, nosač aviona smo upravo poslali u Persijski zaliv da vas vrati nazad u kameno doba.
Also, a smiliar one, only much more modern, aircraft carrier has just been sent to the Persian Gulf to bomb you back into the stone age.

Kuvajt će proterati ambasadora i još četiri diplomate Severne Koreje i tako moguće ograničiti mogućnost Pjongjanga da dobija novac za nuklearni program od radnika koje šalje u Persijski zaliv.
Kuwait will expel North Korea's ambassador to the oil-rich country and four other diplomats, potentially limiting Pyongyang's ability to earn money for its nuclear program from laborers it sends to the Gulf.

Filip Gordon, koji je u Obaminoj administraciji bio koordinator Bele kuće za Bliski istok i Persijski zaliv, opisuje ubistvo Sulejmanija skoro kao„ objavu rata“ Amerike Iranu.
Philip Gordon, who was White House co-ordinator for the Middle East and the Persian Gulf in the Obama administration, described the killing as little short of a“declaration of war” by the Americans against Iran.

Švajcarski istraživač i direktor projekta„ Solar impals“ Bertran Pikar je upravljao solarnim avionom na poslednjoj etapi leta, koja je trajala 48 sati i tokom koje je letelica poletela iz Kaira, preletela Crveno more, veliku saudijsku pustinju i Persijski zaliv.
Swiss explorer and project director Bertrand Piccard was in the cockpit during the more than 48-hour flight from Cairo, crossing the Red Sea, the vast Saudi desert and flying over the Gulf.

Kada sam bio mali, moj kraj je bio mnogo opasan, pa sam se prijavio za vojsku i osvojili smo Persijski zaliv kao od šale.
When I was young. my'hood was so dangerous I joined the Army. and we invaded the Persian Gulf for a vacation.

To je reka Eufrat koja izvire u brdima Male Azije i teče kroz ravnice da bi se na kraju spojila sa Tigrom i ulila se u Bahr el Fars- Persijski zaliv- ispod Basre.
That is the great river Euphrates, which begins in the hills of Asia Minor and traverses the whole plain, joining at last with the Tigris and flowing into Bahr el Fars--the Persian Gulf--below Bassorah.

Персијским заливу.
The Persian Gulf.

Је Персијском заливу.
The Persian Gulf.

Персијског залива.
The Persian Gulf.

Teatar apsurda u Persijskom zalivu se nastavlja.
Miracles in the Persian Gulf continue.

Природни гас из Персијског залива ка ЕУ.
Natural gas from the Persian Gulf towards the EU.

Савезници САД из Персијског залива су, очекивано, против овог закона.
Persian Gulf allies of the US are, predictably, against the bill.

Британски бродови у Персијском заливу су добили упозорење.
US warships in Persian Gulf were placed on alert.

Naši ciljevi u persijskom zalivu su jasni naši planovi definisani.
Our objectives… in the Persian Gulf area clear,… our goals defined.

Situacija u Persijskom zalivu i susednim oblastima primetno se pogoršala poslednjih meseci.
The situation in the Persian Gulf and adjacent areas has escalated in the last few months.

Регион Персијског залива.
Persian Gulf Region.

Је Персијски залив.
The Persian Gulf.

Ми смо у Персијском заливу, Вејл.
We are in the Persian Gulf, Vail.

Персијском залив у Британија.
The Persian Gulf Britain.

Персијски залив и међународни односи“.
The Persian Gulf and International Relations".