Sta znaci na Engleskom PERSIJSKI - prevod na Енглеском

• persian
• of persia
• of the persians
• farsi

Примери коришћења Persijski на Српском и њихови преводи на Енглески

Persijski zaliv.
The Persian Gulf.

Svi su Persijski.
They're all Persian.

Persijski je, zar ne?
It's Persian, isn't it?

Ne govorim persijski.
I don't speak Persian.

Persijski kod je šifrovan.
The Persian script is in code.

Gde je taj persijski pesnik?
Where's that Persian poet?

Persijski trgovac ga je doneo.
A Persian trader brought it.

Izgledam kao persijski šah!
Looks like the Persian chess!

Persijski pesnik, Rumi, rekao je.
The persian poet Rumi said.

Ko to dolazi? Persijski šah?
Who's coming, the Shah of Persia?

Persijski jezik ima 32 slova.
The Farsi language has 32 letters.

Moj osam vekova star persijski tepih?
My eighth century Persian rug?

To je persijski žrtveni nož.
This is Persian sacrificial knife.

Nemoj da prospeš na persijski tepih!
Don't spill on the Persian rug!

Dženet, Persijski gazda je ovde.
Janet. The Persian boss is here.

Kamp stranih radnika Persijski zaliv.
Foreign workers' compound The Persian Gulf.

Persijski kralj koji je porazio Vavilon?
The persian king who defeated babylon?

Njime se tkaju persijski tepisi.
It's the kind they use to make persian rugs.

Tvoj persijski kralj namerava da nas ubije!
Your Persian King is going to kill us!

Jezik je farsi ili persijski jezik.
The official language is Farsi or Persian.

Persijski… Pitao je jednom tri svoja mudraca.
Of Persia, once asked three of his wisemen.

Vi ste makedonci, ne persijski robovi.
You're Macedonians, not Persian slaves.

Persijski magovi koristili su ga da oteraju oluje.
Persian magicians would use it to drive back storms.

Fleming nikad nije išao u Persijski Zaliv.
Flemming never went to the Persian Gulf.

Kir, persijski car, ulazi u Vavilon i Baltazarov režim se ruši.
Cyrus, king of the Persians, entered Babylon and the whole regime of Belshazzar fell.

Na kraju isfleka novi persijski tepih.
Find a new way to revive the persian carpet.

Pratimo te od kad sui regrutovan, zainteresovali smo se… kad smo videli da studiraš persijski.
We know you from your time as a conscript and got interested when we heard you were studying Persian.

Džon Vejn zapravo ne govori persijski i nije Iranac!
John Wayne didn't really speak Farsi and he wasn't Iranian!

Ovo je jevrejska verzija iste priče." Ovako veli Kir, car persijski.
This is the Jewish version of the same story."Thus said Cyrus, king of Persia.

Šta rade ovi momci… gledaju u persijski tepih u dnevnoj sobi?
What are these guys doing… looking at the Persian carpet in their living room?