Sta znaci na Engleskom PESMA KAŽE - prevod na Енглеском

• song says
• lyrics say

Примери коришћења Pesma kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako pesma kaže.
Like the song says.

Možda je kao što pesma kaže.
Maybe it's like the song says.

Kao što pesma kaže, vidimo se.
Like the song says, till then.

A na kraju krajeva, kako i sama pesma kaže.
Besides, as the song says.

Kao što i pesma kaže,“ On im je sve”.
As the song says,"Little ones to him belong.

Pevaj haleluja kao što pesma kaže.
Sing hallelujah, like the song says.

Kao što pesma kaže," Najbolje tek dolazi".
Like the song says,"The best is yet to come.".

Jedna druga pesma kaže.
As another song says.

Kako pesma kaže" Ovo je kraj moj prijatelju.".
Like the song says,"This is the end, my friend.".

Kao što pesma kaže.
It's like the song says.

Godina bez spavanja- kao što i sama pesma kaže.
Years without slumbering- just like the song says.

Moja pesma kaže, plešem slobodno s mojom gitarom, Ron.
My lyrics say"dancing free with my guitar," Ron.

I kao što pesma kaže.
And, like the song says.

Kao što pesma kaže," Da li si iz Diksija ili iz nekog drugog mesta?".
Like the lyrics say,"Are you from Dixie or where?".

Ne drže do sebe, kao što pesma kaže.
To think for themselves just like the song says.

Kao što pesma kaže, Deda Mraz zna ko je bio dobar, a ko nevaljao.
Like the song says, Santa knows who's been naughty and who's been nice.

Ukrao sam lovu od Higinsa kao što pesma kaže.
I stole that money from Higgins like the song says.

Tvoja pesma kaže da je Reina Maldonado ubijena nožem. Zvuči li ti to poznato?
Your song says that Reina Maldonado was stabbed to death and dumped by the railroad tracks- that sound familiar?

Ona radi u rudniku i, kao što pesma kaže, život joj nije lak.
It's summertime, and as the song says, the living is easy.

Ako tamo stvarno postoji duh, trebao bi da pada sneg, kao što pesma kaže.
If there is really a god, it should snow like the song says.

Као што песма каже," оне су ствари тог доба".
As the song says,"they are things of the age".

Знаш како песма каже.
You know what the song says.

Као што песма каже, verovala сам, verovala сам, и ништа друго….
As the song says, I believed, I believed, and nothing else….

Како песма каже.
Like the song says.

Као што песма каже," оне су ствари тог доба".
Like the song says, these are the good old days.”.

Као што песма каже," оне су ствари тог доба".
As the song says:"These are better days".

Као што песма каже," оне су ствари тог доба".
As the song says,“those were the days”.

Знаш како песма каже.
You know, like the song says.

Као што песма каже.
Just as the song says.

Као што песма каже.
And just as the song says.