Sta znaci na Engleskom PITANJE NIJE - prevod na Енглеском

• question is not
• issue is not
• question isn't
• question was not
• question's not
• issue isn't
• matter is not

Примери коришћења Pitanje nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitanje nije" što".
The question is not what.

Međutim, to pitanje nije baš tako lako.
But the issue is not all that easy.

Pitanje nije privatnost.
The issue isn't privacy.

Zašto ovo pitanje nije samo jezičko?
Why this question isn't just a linguistic one?

Pitanje nije teško.
The question is not difficult.

Ustvari, moje pitanje nije o svecima.
Actually, my question isn't about the saints.

Pitanje nije relevantno.
The question is not relevant.

Vidim da moje pitanje nije dobilo odgovor.
I note that my question was not answered.

Pitanje nije otvoreno za diskusiju.
The matter is not open for discussion.

Odgovor na ovo pitanje nije samo jedan.
The response of the question is not just one.

Pitanje nije' kako sam pobedio'.
The question isn't"How'd I win?".

Odgovor na ovo pitanje nije teško pronaći.
The answer to the question is not hard to find.

Pitanje nije" Zašto je to uradio?".
The question isn't"Why he did it?".

Odgovor na ovo pitanje nije teško pronaći.
The answer to this question is not difficult to find.

Pitanje nije da li ima korupcije.
The issue isn't whether the corruption is there.

Ponovo, gospodine Miloševiću, vaše pitanje nije baš jasno.
Again, Mr. Milosevic, your question's not very clear.

To pitanje nije fer.
That question is not fair.

Nema intervjua u kome to pitanje nije postavljeno.
I have not been in any interview where this question was not asked.

Ovo pitanje nije fer.
This question isn't fair.

Prisutan je trend da pojedine zemlje povlače priznanje jednostrano proglašene nezavisnosti Kosova i Metohije, što upravo govori da pitanje nije rešeno i da nezavisnost Prištine nije gotovo stvar, kako Priština i deo međunarodne zajednice želi da predstavi.
We now have a trend where some countries are withdrawing their recognition of the unilaterally proclaimed independence of Kosovo and Metohija, which shows that the matter is not resolved and that Priština's independence is not a done deal, as Priština and a part of the international community want to present it to be..

Moje pitanje nije zlonamerno.
The question was not malicious.

Znaci vase pitanje nije na ovoj adresi.
So your question is not at this address.

Pitanje nije, da li vas poznajem ili ne.
The question isn't whether or not I know you.

I sada pitanje nije„ zašto Evropa?
And now the question is not‘why Europe?

Pitanje nije Kome se Bog obraća?
The question is not to whom is God talking?

Možda pitanje nije" kako", nego" zašto".
Well, maybe the question's not how but why.

Pitanje nije iz oblasti zdravstvenog osiguranja.
The issue is not about health insurance.

Ovaj put pitanje nije filozofsko već bukvalno.
But this issue is not philosophical it's practical.

Pitanje nije, da li su svoji u pravu.
The question is not whether they have the right.

Moje pitanje nije navedeno ovde.
My question's not listed here.