Sta znaci na Engleskom PLATICES - prevod na Енглеском

• you will pay
• you're gonna pay

Примери коришћења Platices на Српском и њихови преводи на Енглески

Platices za ovo!
You will pay for this!

Al Bandi, platices za ovo!
Al Bundy, you will pay for this!

Platices mi za ovo.
You will pay for this.

Bailey, ostecujes mi kucu platices za to!
Bailey, you damaged my house and you're paying for it!

Platices za ovo.
You're gonna pay for this.

U skladu sa nasim zakonima, platices svojim zivotom.
In accordance with our laws, you will pay with your life.

Platices za ovo, Davide.
You will pay for this.

Ako radis nesto pogresno, platices ili ces traziti oprostaj.
If you do something wrong, you either pay or seek forgiveness.

Platices za ovu izdaju.
You will pay for this betrayal.

Postoji cena koju ces platiti za ovo sto si uradio, i platices je.
There is a price to pay for what you did, and you're gonna pay it.

Platices mi popravku zuba.
You're paying for my dental work.

Mozda si ti regent, ali ja sam kralj, i platices za sve sto si uradila.
You may be regent, but I am king, and you will pay for what you've done.

Ali platices za ovo, Madeline.
But you will pay for this, Madeline.

Ako saznam da si ti odgovoran za zaveru protiv mene, platices mi.
If I find out that you were responsible for the conspiracy against me, you will pay.

Platices za ovo svojom glavom.
You shall pay for this with your head.

Platices tri rija, za tri dana.
You pay three ryo, within three days.

Platices za ovo Ron Burgundi!
You're gonna pay for this, Ron Burgundy!

Platices mi za ovo, kazem ti…!
I will make you pay for this, I'm telling you…!

Platices za ono sto si uradio, druze!
You're gonna pay for what you've done, mate!

Platices za sve zivote koje si uzela.
You are gonna pay for the lives you took.

I platices ga, inace neces ziveti da znas da ti govorim istinu.
You will pay it, or you won't live to know that I am telling the truth.

I platices ga, inace neces ziveti da znas da ti govorim istinu.
And you will pay it, otherwise you won't live to know I'm telling you the truth.

Platices, ako zelis da zivi na nacin na koji se tako brzo i kompletno navikao.
And you will pay for it, if you want him to live in the manner to which he's become so quickly and completely accustomed.