Sta znaci na Srpskom YOU'RE GONNA PAY - prevod na Српском

• da platiš
• platićeš
• platices
• platićete
• ти ћеш платити
• ti ćeš platiti
• ceš platiti

Примери коришћења You're gonna pay на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're gonna pay.
Ima da platite.

You sinned, Eddie. And you're gonna pay.
Vidiš, Edi, moraš da platiš.

You're gonna pay for this.
Platices za ovo.

Like a woman on a date with a jew, You're gonna pay!
Kao žena koja je izašla sa Jevrejinom, ima da platiš!

You're gonna pay for this.
Platićeš za ovo.

You messed with the wrong guy, and now you're gonna pay.
Izazvao si krivog tipa. Sad ceš platiti.

You're gonna pay for this!
Ima da platiš za ovo!

You messed with the wrong guy, and now you're gonna pay.
Sukobio si se s krivim. Sad ceš platiti.

You're gonna pay this time.
Ovaj put ima da platiš.

You shoulda killed me when you had the chance Doc, cause you're gonna pay for this!
Trebo' si me ubiješ dok si još im' o prilike Dok, jer ima da platiš za ovo! Uistinu,!

Yeah, you're gonna pay tomorrow.
Da ćeš platiti sutra.

You're gonna pay for that bitch.
Platićeš za ovo kučko.”.

And, Nicky Boy, you're gonna pay the piper for what ya did to Dennis.
I, Nicky Boy, ti ćeš platiti svirača za ono što tebe uradio Dennis.

You're gonna pay for what you've done.
Platićeš za ono što si uradio.

Now you're gonna pay for it!
Сада Ти ћеш платити за то!.

You're gonna pay for what you've done.
Platićeš za ono što si uradila.

And now you're gonna pay for it in this life or the next.
A sad ćeš platiti za to u ovom ili sledećem životu.

You're gonna pay for this, Ron Burgundy!
Platices za ovo Ron Burgundi!

You're gonna pay for that, Mueller.
Ти ћеш платити за то, Милер.

You're gonna pay for everything you've done.
Platićete za sve što ste učinili.

You're gonna pay for what you've done to me!
Platićeš za ono što si mi učinila!

You're gonna pay your fare another way.
Ти ћеш платити своју карту други начин.

And you're gonna pay for what you've done.
A ti ćeš platiti za ono što si učinio.

You're gonna pay for what you've done, mate!
Platices za ono sto si uradio, druze!

You're gonna pay for sending us to the wrong party.
Platićeš što si nas poslao na pogrešnu zabavu.

You're gonna pay for what you did to my dad.
Moraš da platiš za ono što si uradio mom ocu.

You're gonna pay for what you did to my dad.
HOĆU da platiš za ono što si učinio mom bratu.

You're gonna pay for the pain you caused my brother!
Platićete za bol koju ste naneli mom bratu!

You're gonna pay us 50,000 grand just to have a sleepover?
Platićete nam 50. 000 dolara samo da bi ovde prespavali?

You're gonna pay for this, Tom, you old fucker!
Ti ćeš platiti za ovo, Tome, ti stari kretenu!